| aile şartlarından dolayı |
due to family circumstances |
aile şartlarından dolayı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| şartlarından kurtarmak |
disentail |
| hava şartlarından bağımsız olarak |
regardless of weather conditions |
| şartlarından hiçbirini uygulayamayabilir |
may not enforce any of its terms |
| hava şartlarından bağımsız |
weather independent |
| vize şartlarından muaf |
exempt from visa requirements |
| aydınlatma şartlarından bağımsız olarak |
regardless of the lighting conditions |
| vize şartlarından feragat etti |
has waived the visa requirements |
| kayıt şartlarından muafiyetler |
exemptions from registration requirements |
| vize şartlarından muaf |
exempted from visa requirements |
| vize şartlarından çık |
exit visa requirements |
| aile sebeplerinden dolayı |
for family reasons |
| aile sebeplerinden dolayı |
due to family reasons |
| aile sebeplerinden dolayı |
because of family reasons |
| aile koruyucu aile |
family foster care |
| çok aile aile ofisleri |
multi-family family offices |
| tek aile ve çok aile |
single-family and multi-family |
| aile evleri ve aile içi şiddet |
family homes and domestic violence |
| aile ağacının diyagramı, eğer aile |
diagram of the family tree, if family |
| bundan dolayı |
ergo |
| bundan dolayı |
hence |
| rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
sorry for the inconvenience |
| gerçeğinden dolayı |
due to the fact that |
| bu sebepten dolayı |
for that reason |
| bazı sebeplerden dolayı |
for some reason |
| -den dolayı |
due from |
| yasal süreçten dolayı |
due process of law |
| bu nedenlerden dolayı |
for these reasons |
| verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
we apologize for any inconvenience |
| bundan dolayı |
by means of which |
| verdiğim rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
i apologize for the inconvenience |
| rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
apologize for the inconvenience |
| bu sebepten dolayı |
for the reason that |
| aşağıdaki sebeplerden dolayı |
for the following reasons |
| birkaç nedenden dolayı |
for a number of reasons |
| eğer bir nedenden dolayı |
if for any reason |
| dışındaki sebeplerden dolayı |
for reasons other than |
| rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
we are sorry for the inconvenience |
| gerçeğinden dolayı |
because of the fact that |
| rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
sorry for the inconvenience caused |
| birkaç nedenden dolayı |
for several reasons |
| yukarıdakilerden dolayı |
due to the above |
| çeşitli sebeplerden dolayı |
for various reasons |
| iki nedenden dolayı |
for two reasons |
| bankalardan dolayı |
due from banks |
| eksikliğinden dolayı |
for lack of |
| sebeplerinden dolayı |
by reason thereof |
| kişisel nedenlerden dolayı |
for personal reasons |
| ondan dolayı |
on account thereof |
| bu rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
sorry for this inconvenience |
| bariz sebeplerden dolayı |
for obvious reasons |