| faaliyetleri ile ilgili |
regarding its activities |
faaliyetleri ile ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| destekleyici ve yardımcı ulaştırma faaliyetleri; faaliyetleri |
supporting and auxiliary transport activities; activities of |
| kara taşımacılığı ile ilgili hizmet faaliyetleri |
service activities incidental to land transportation |
| kimin faaliyetleri ile ilgili |
whose activities relate to |
| faaliyetleri ile ilgili |
relevant to their operations |
| faaliyetleri ile ilgili |
concerning their activities |
| tıp ve dişçilik ile ilgili uygulama faaliyetleri |
medical and dental practice activities |
| onların faaliyetleri ile ilgili |
their activities related |
| işletme faaliyetleri ile ilgili |
related to operating activities |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| mühendislik faaliyetleri ve ilgili teknik danışmanlık |
engineering activities and related technical consultancy |
| ilgili birleşmiş milletler faaliyetleri |
related united nations activities |
| ilgili yönetim faaliyetleri |
related management activities |
| ilgili kontrol faaliyetleri |
related control activities |
| tarım, avcılık ve ilgili hizmet faaliyetleri |
agriculture, hunting and related service activities |
| ilgili satış faaliyetleri |
related sales activities |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| faaliyetleri ile |
through activities |
| üretim faaliyetleri ile. |
with production activities. |
| destek faaliyetleri ile |
with support activities |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
| amerikan amerikan faaliyetleri komitesi |
house un-american activities committee |
| misyonerlik faaliyetleri |
missionize |
| ticaret faaliyetleri |
trading activities |
| savunuculuk faaliyetleri |
advocacy activities |
| aşağı havza faaliyetleri |
downstream activities |
| icra faaliyetleri |
enforcement activities |
| yatırım faaliyetleri |
investing activities |
| kapasite geliştirme faaliyetleri |
capacity building activities |
| lobicilik faaliyetleri |
lobbying activities |