| kimin faaliyetleri ile ilgili |
whose activities relate to |
kimin faaliyetleri ile ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kimin tarafından veya kimin adına |
by whom or in whose name |
| kimin faaliyetleri |
whose activities |
| destekleyici ve yardımcı ulaştırma faaliyetleri; faaliyetleri |
supporting and auxiliary transport activities; activities of |
| kara taşımacılığı ile ilgili hizmet faaliyetleri |
service activities incidental to land transportation |
| faaliyetleri ile ilgili |
relevant to their operations |
| faaliyetleri ile ilgili |
regarding its activities |
| faaliyetleri ile ilgili |
concerning their activities |
| tıp ve dişçilik ile ilgili uygulama faaliyetleri |
medical and dental practice activities |
| onların faaliyetleri ile ilgili |
their activities related |
| işletme faaliyetleri ile ilgili |
related to operating activities |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| kimin yardımı ile |
with whose help |
| kimin gereksinimleri ile |
with whose requirements |
| mühendislik faaliyetleri ve ilgili teknik danışmanlık |
engineering activities and related technical consultancy |
| ilgili birleşmiş milletler faaliyetleri |
related united nations activities |
| ilgili yönetim faaliyetleri |
related management activities |
| ilgili kontrol faaliyetleri |
related control activities |
| tarım, avcılık ve ilgili hizmet faaliyetleri |
agriculture, hunting and related service activities |
| ilgili satış faaliyetleri |
related sales activities |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| faaliyetleri ile |
through activities |
| üretim faaliyetleri ile. |
with production activities. |
| destek faaliyetleri ile |
with support activities |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| çanlar kimin için çalıyor |
for whom the bell tolls |
| bak kimin konuşuyor |
look who's talking |
| kimin |
whose |
| kimin için |
for whom |
| kimin umrunda |
who cares |
| kimin adına |
on whose behalf |
| kimin içinde |
in whose |
| bu kimin |
whose is this |
| kimin |
of who |
| kimin adı |
whose name |
| kimin |
whose is |
| kimin zamanı geldi |
whose time has come |
| kimin adına |
in respect of whom |
| kimin amacı |
whose aim |
| kimin için endişelendirebileceği |
to whomsoever it may concern |
| kimin ofisi |
whose registered office |
| kimin amacı |
whose purpose |
| kimin üzerinde |
on whose |
| kimin |
of whose |