| atfedilebilen korunma konusu kalemlerin |
of the hedged item attributable |
atfedilebilen korunma konusu kalemlerin terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| korunma konusu kalemlerin ilk defter değerine transfer edilir |
transferred to initial carrying amount of hedged items |
| korunma konusu kalemlerin tespiti |
identification of hedged item |
| riskten korunma konusu kalem ve riskten korunma enstrümanı, |
the hedged item and hedging instrument, |
| açık kalemlerin temizlenmesi |
clearing open items |
| parasal kalemlerin ödenmesi |
settlement of monetary items |
| maddi ihmaller veya kalemlerin yanlış beyanları |
material omissions or misstatements of items are material if |
| vadesi gelmiş kalemlerin toplamı |
total of due items |
| tüm kalemlerin tüketici fiyat endeksi |
all items consumer price index |
| açık kalemlerin ödenmesi |
settlement of open items |
| yabancı para cinsinden açık kalemlerin değerlemesi |
valuation of open items in foreign currencies |
| kalemlerin teklifi |
quotation of items |
| parasal kalemlerin çevirisi |
translation of monetary items |
| atfedilebilen öz sermaye |
equity attributable |
| atfedilebilen maliyetler |
costs attributable to |
| hissedarlara atfedilebilen net gelir |
net income attributable to shareholders |
| atfedilebilen kar ve zarar |
profit and loss attributable |
| doğrudan atfedilebilen artımlı maliyetler |
incremental costs directly attributable |
| atfedilebilen kar veya zarar |
profit or loss attributable |
| b. varlığın getirilmesine doğrudan atfedilebilen herhangi bir maliyet |
b. any costs directly attributable to bringing the asset |
| atfedilebilen kazançlar |
earnings attributable to |
| atfedilebilen konsolide net gelir |
consolidated net income attributable |
| sahiplere atfedilebilen kar |
profit attributable to owners |
| kredi riskindeki değişimlere atfedilebilen borç |
liability that is attributable to changes in credit risk |
| özkaynaklara atfedilebilen özkaynak |
equity attributable to the equity |
| atfedilebilen karlar |
profits attributable |
| müşteriye atfedilebilen harcama |
expenditure attributable to the customer |
| hissedarlara atfedilebilen net zarar |
net loss attributable to shareholders |
| temel korunma konusu kalem |
underlying hedged item |
| korunma konusu malın defter değerini ayarlamalıdır. |
shall adjust the carrying amount of the hedged item |
| riskten korunma konusu |
hedging issue |
| korunma konusu maddenin sona erme zamanından daha geç |
no later than when the hedged item ceases |
| korunma |
prophylaxis |
| riskten korunma fonları |
hedge funds |
| yıldırımdan korunma |
lightning protection |
| ulusal yangından korunma birliği |
national fire protection association |
| yangından korunma |
fire prevention |
| döviz riskinden korunma |
currency hedging |
| e karşı korunma |
protection against |
| kişisel korunma ekipmanı |
personal protection equipment |
| korunma aletleri |
hedging instruments |
| riskten korunma anlaşması |
hedging agreement |
| öncelikli korunma |
primary prevention |
| riskten korunma fonu yöneticisi |
hedge fund manager |
| riskten korunma işlemleri |
hedging transactions |
| karşı korunma |
safeguard against |
| riskten korunma faaliyetleri |
hedging activities |
| gerçeğe uygun değer riskinden korunma |
fair value hedge |
| yangından korunma sistemi |
fire protection system |
| riskten korunma stratejileri |
hedging strategies |
| riskten korunma stratejisi |
hedging strategy |