| açık kalemlerin ödenmesi |
settlement of open items |
açık kalemlerin ödenmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| parasal kalemlerin ödenmesi |
settlement of monetary items |
| açık kalemlerin temizlenmesi |
clearing open items |
| yabancı para cinsinden açık kalemlerin değerlemesi |
valuation of open items in foreign currencies |
| maddi ihmaller veya kalemlerin yanlış beyanları |
material omissions or misstatements of items are material if |
| korunma konusu kalemlerin ilk defter değerine transfer edilir |
transferred to initial carrying amount of hedged items |
| vadesi gelmiş kalemlerin toplamı |
total of due items |
| atfedilebilen korunma konusu kalemlerin |
of the hedged item attributable |
| tüm kalemlerin tüketici fiyat endeksi |
all items consumer price index |
| korunma konusu kalemlerin tespiti |
identification of hedged item |
| kalemlerin teklifi |
quotation of items |
| parasal kalemlerin çevirisi |
translation of monetary items |
| ödenmesi ve ödenmesi |
become due and payable |
| ödenmesi ve ödenmesi |
be due and payable |
| ödenmesi gereken veya ödenmesi gereken |
due or payable |
| hemen ödenmesi ve ödenmesi |
become immediately due and payable |
| derhal ödenmesi ve ödenmesi |
to be immediately due and payable |
| ödenmesi ve ödenmesi |
becoming due and payable |
| tam olarak ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken |
due and payable in full |
| borç ödenmesi ve ödenmesi |
debt due and payable |
| ödenmesi ve ödenmesi |
being due and payable |
| ödenmesi gereken tutarların ödenmesi |
payment of sums due |
| ödenmesi gereken tutarların ödenmesi |
payment of amounts due |
| derhal ödenmesi ve ödenmesi |
become due and payable immediately |
| ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken |
due and payable upon |
| ödenmesi gereken paraların ödenmesi |
payment of any monies due |
| önceden ödenmesi ve ödenmesi |
become due and payable prior to |
| ödenmesi gereken tüm tutarların ödenmesi |
payment of all sums due |
| ödenmesi ve ödenmesi |
be due and payable upon |
| ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken tüm tutarlar |
all sums due and payable |
| bu yüzden miktarlar ödenmesi ve ödenmesi gerekir. |
the amounts are therefore due and payable. |
| ödenmesi gereken tutarlar |
amounts due |
| ödenmesi gereken toplam tutar |
total amount due |
| ödenmesi gereken faiz |
interest due |
| ödenmesi gereken ücretler |
fees due |
| ödenmesi gereken vergiler |
taxes due |
| hesapların ödenmesi |
settlement of accounts |
| ödenmesi gereken paralar |
monies due |
| ücretlerin ödenmesi |
payment of fees |
| ödenmesi nedeniyle |
due to be paid |
| bakiyenin ödenmesi |
payment of the balance |
| ödenmesi gereken tutarlar |
sums due |
| ödenmesi gereken para |
money due |
| ödenmesi gereken |
sum due |
| kredilerin geri ödenmesi |
repayment of loans |
| zararın ödenmesi |
loss settlement |
| ödenmesi gereken ücretler |
charges due |
| ödenmesi gereken kdv |
vat due |
| borcun geri ödenmesi |
repayment of debt |
| ödenmesi gereken ücret |
fee due |
| fonların ödenmesi |
disbursement of funds |