| bir kanun oluşturulmuştur |
a law was formulated |
bir kanun oluşturulmuştur terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| doğru bir şekilde oluşturulmuştur |
is correctly constituted |
| oluşturulmuştur |
was formed |
| usulüne uygun olarak toplanmış ve oluşturulmuştur |
duly convened and constituted |
| gruplar halinde oluşturulmuştur |
formed into groups |
| mahkeme tarafından oluşturulmuştur |
the court was composed by |
| kurallar oluşturulmuştur |
guidelines are built |
| üç tarafından oluşturulmuştur |
constituted by three |
| mevzuat tarafından oluşturulmuştur |
are formed by legislation |
| geniş deneyime sahip profesyoneller tarafından oluşturulmuştur |
formed by professionals with extensive experience |
| 100 kişi tarafından oluşturulmuştur |
is formed by 100 people |
| kararlar oluşturulmuştur |
judgements are formed |
| karşılıklı rıza ile oluşturulmuştur |
formed by mutual consent |
| noter tasdikli senet tarafından oluşturulmuştur |
formed by notarised deed |
| özerk olarak oluşturulmuştur |
are constituted as autonomous |
| geçerli olarak oluşturulmuştur |
is validly constituted |
| kanun olarak kanun |
law as an act |
| kanun, eşitlik veya kanun |
law, equity or statute |
| kanun ve kanun |
law and act |
| bir kanun kararnameden daha az resmi bir araç verebilir |
a law may prescribe a less formal instrument than a decree |
| kanun türünden bir çalgı |
cither |
| herhangi bir kanun seçimine etki etmeden |
without giving effect to any choice of law |
| başka herhangi bir kanun hükmüne bakılmaksızın |
notwithstanding any other provision of law |
| bir kanun çıkardı |
introduced a law |
| yeni bir kanun |
a new law |
| bir kanun |
an enactment |
| böyle bir kanun yok |
no such law |
| bir kanun hükmü |
a provision of law |
| herhangi bir kanun hukuku seçimine etkisi olmadan |
without giving effect to any choice of law rules |
| bir kanun kabul edildi |
a law has been passed |
| iyi kurulmuş bir kanun |
well established law |
| bir tasarı nasıl kanun haline gelir |
how a bill becomes a law |
| başka bir kanun |
any other law |
| herhangi bir kanun hükmüne rağmen |
notwithstanding any choice of law provision |
| herhangi bir kanun seçimine etki etmek |
giving effect to any choice of law |
| herhangi bir kanun çatışması ilkesine etki etmeden |
without giving effect to any conflict of laws principles |
| yeni bir kanun çıkarıldı |
a new law was passed |
| herhangi bir kanun seçimine |
to any choice of law |
| bir kanun düşüyor |
a law falls |
| bir tasarı nasıl kanun haline gelir |
how a bill becomes law |
| herhangi bir kanun hükmü |
any provision of law |
| herhangi bir kanun çatışması hükümleri |
any conflict of law provisions |
| yayınlanan bir kanun |
a law issued |
| bir dizi kanun |
a set of laws |
| üyeler herhangi bir kanun veya yasadan bağımsız olarak |
members agree that regardless of any statute or law |
| yeni bir kanun çıkardı |
issued a new law |
| herhangi bir kanun veya çatışma seçimi |
any choice of law or conflict |
| kendine bir kanun olmak |
become a law unto himself |
| bir kişinin belirttiği kanun, öngörülen biçimde |
the act whereby a person indicates, in the prescribed form a |
| bir kanun geliştirdi |
developed a law |
| bir kanun devleti |
one law states |