Goca
Sözlük
bir metne ait
bir metne ait
teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı
Türkçe
İngilizce
bir metne ait
belong in a text
bir metne ait terimi için benzer kelimeler ve anlamları
bir metne göre
based on a text
bir metne yaklaşmak
approach a text
metne sadık bir şekilde
faithfully to the text
bir metne cevap vermek
respond to a text
metne bir bak
take a look at the text
metne göre
according to the text
yukarıdaki metne bakın
see text above
aşağıdaki metne bakın
see text below
metne bağlı sorular
text dependent questions
metne dönüştürülmüş
transcribed to text
metne yaklaş
approach the text
taslak metne dahil edilmiştir
incorporated into the draft text
metne bakmak
look through text
orijinal metne karşılık gelir.
corresponds to the original text.
metne yorumlar
comments to the text
metne ekle
insert in the text
açıklama için metne bakınız
see text for explanation
metne dokunun
touch text
metne çok yakın
very close to the text
orijinal metne daha yakın
closer to the original text
metne dahil edilmiş
have been included in the text
metne geri dön
refer back to the text
ait veya ait
owned or belonging
elverişli, ait veya ona ait
made available, belonging to or used by it
üçüncü bir tarafa ait herhangi bir hak
any rights belonging to a third party
herhangi bir kamuya ait veya özel belgeler, hatta bir tamirciler bile,
any public or private documents, even those of a repairing,
kendine ait bir sınıf
a class of its own
kendilerine ait bir lig
a league of their own
geçmişe ait bir şey olmak
become a thing of the past
bir zamanlar ait
once belonged
bir gruba ait
belong to a group
tamamen yabancılara ait bir teşebbüs
wholly foreign owned enterprise
kendine ait bir fotoğraf
a photo of yourself
bir gruba ait
belonging to a group
kendine ait bir lig
a league of its own
bir topluluğa ait
belong to a community
kendine ait bir aklı var
has a mind of its own
ait bir şirket
a company owned by
ait olunacak bir yer
a place to belong
ait bir şirket
a company belonging to
bir yere ait olmak
to belong somewhere
bir tanesine ait
of one's own
bir şirkete ait
owned a company
kendine ait bir yer bul
get a place of your own
geçmişe ait bir şey olmak
becoming a thing of the past
bir veya daha fazla kategoriye ait
belongs to one or more categories
bir aileye ait
belong to a family
devlete ait bir şirket
a state-owned company
kendine ait bir yüze sahip olmak
have a face of its own
kendine ait bir sınıf
a class of his own