herhangi bir kamuya ait veya özel belgeler, hatta bir tamirciler bile, |
any public or private documents, even those of a repairing, |
herhangi bir kamuya ait veya özel belgeler, hatta bir tamirciler bile, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
yerel tamirciler |
local handymen |
o tamirciler |
he tinkers |
mühendisler ve tamirciler |
engineers and fixers |
kamuya ait |
publicly owned |
kamuya ait tedavi çalışmaları |
publicly owned treatment works |
kamuya ait kamu hizmetleri |
publicly owned utilities |
kamuya ait kutsal yazılar |
public scripture |
kamuya ait tedavi çalışmaları |
public owned treatment works |
kamuya ait olan |
that are publicly owned |
kamuya ait şirket |
publicly-owned u.s. company |
kamuya açık veya özel |
whether publicly or privately |
kamuya veya özel mülke zarar vermek |
damaging public or private property |
ait veya ait |
owned or belonging |
elverişli, ait veya ona ait |
made available, belonging to or used by it |
herhangi bir kamuya açıklama |
any public disclosure |
herhangi bir kamuya açıklanması hüküm |
any public disclosure provision |
kamuya özel karma |
mixed public-private |
veya kamuya açık alanın bir parçası olur |
or becomes, part of the public domain |
kamuya açık bir uluslararası kuruluşun görevlisi veya çalışanı |
officer or employee of a public international organization |
hatta bile |
or even because |
hatta sen bile |
or even you |
ülkenin her yerinde, hatta yurtdışında bile |
all over the country or even abroad |
bu etkiye ait belgeler |
documentation to this effect |
ait belgeler |
documentation belonging to |
belgeler belgeler |
documentation documents |
belgeler, belgeler |
documents, papers |
teslim edilen belgeler ve belgeler |
documents and papers delivered |
reklam ver veya başka türlü kamuya açıkla |
advertise or otherwise make public |
veya diğer kamuya açık beyanı |
or other public statement |
halka açık veya özel mülkiyete ait ve işletilen |
publicly or privately owned and operated |
genel veya özel belgeler |
public or private documents |
halka açık veya özel belgeler yürütmek |
execute public or private documents |
bu tür sitelere veya kaynaklara ait veya bunlardan temin edilebilen materyaller |
materials on or available from such sites or resources |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
üçüncü bir tarafa ait herhangi bir hak |
any rights belonging to a third party |
bile bile |
knowingly |
bile bile |
scienter |
ii. bile bile |
ii. knowingly |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
in any form or by any means |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla iletilir |
transmitted in any form or by any means |
herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |
herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde çoğaltılabilir |
may be reproduced in any form or by any means |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |
herhangi bir zamanda veya herhangi bir süre için kullanılamaz. |
is unavailable at any time or for any period. |
herhangi bir güvenlik açığı konumunda herhangi bir fiili veya teşebbüs kötüye kullanılması |
any actual or attempted abuse of a position of vulnerability |
herhangi bir yasa uyarınca herhangi bir hukuki veya cezai sorumluluk doğuramaz. |
give rise to any civil or criminal liability under any laws. |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
any form or by any means |