| yani bir sonraki duyuruya kadar |
so until further notice |
yani bir sonraki duyuruya kadar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir sonraki duyuruya kadar geçerlidir |
valid until further notice |
| bir sonraki duyuruya kadar kapandı |
closed until further notice |
| bir sonraki duyuruya kadar ertelendi |
postponed until further notice |
| bir sonraki duyuruya kadar beklet |
hold until further notice |
| bir sonraki duyuruya kadar askıya alındı |
has been suspended until further notice |
| bir sonraki duyuruya kadar askıya alındı |
suspended until further notice |
| bir sonraki duyuruya kadar beklemede |
on hold until further notice |
| bir sonraki duyuruya kadar iptal edildi |
cancelled until further notice |
| bir sonraki duyuruya kadar ertelendi |
is postponed until further notice |
| bir sonraki duyuruya kadar yürürlükte kalmak |
remain in force until further notice |
| halka açık bir duyuruya kadar |
until a public announcement |
| bir duyuruya dikkat et |
watch for an announcement |
| duyuruya yol açan |
leading to the announcement |
| duyuruya yol açtı |
led to the announcement |
| duyuruya cevaben |
in response to the announcement |
| lütfen duyuruya bakın |
please see the announcement |
| duyuruya göre |
according to the announcement |
| duyuruya katıl |
join announcement |
| yani bir sonraki şey |
so next thing |
| bir sonraki görüşmenizden sonraki 6 saat içinde ise |
if it is within 6 hours of your next |
| yani sonraki |
so the next |
| sonraki veya sonraki ile çakışan |
coinciding with or next following |
| sonraki ve sonraki |
next and following |
| sonraki ve sonraki |
next and subsequent |
| daha sonraki bir tarihe kadar |
until a later date |
| bir sonraki çarşambaya kadar |
until next wednesday |
| bir sonraki kişi kadar |
as much as the next person |
| bir sonraki adam kadar |
as much as the next guy |
| bir sonraki yıllık toplantıya kadar görev yapmak |
to serve until the next annual meeting |
| bir sonraki pazara kadar |
until the next sunday |
| bir sonraki duruşmaya kadar |
until the next hearing |
| bir sonraki kursa kadar |
until the next course |
| bir sonraki ziyarete kadar |
until the next visit |
| bir sonraki bildirime kadar |
until further notice from |
| bir sonraki kadar erken |
as early as next |
| bir sonraki uygun zamana kadar tutuldu |
held until the next available time |
| daha sonraki bir yaşa kadar |
until a later age |
| bir sonraki incelemeye kadar |
until the next review |
| bir sonraki tura kadar |
until the next round |
| bir sonraki bildirime kadar yürürlükte kalır |
shall remain in force until further notice |
| bir sonraki iş gününe kadar |
until the next business day |
| bu yetki bir sonraki yazılı bildirime kadar geçerlidir. |
this authorization is valid until further written notice |
| bir sonraki aralığa kadar |
until december next |
| bir sonraki gezimize kadar seni çok özleyeceğiz |
we will miss you so much until our next trip |
| 2. bir sonraki bildirime kadar |
2. until further notice |
| bir sonraki toplantıya kadar sıralandı |
tabled until next meeting |
| yani tarihe kadar |
so by the date |
| yani ne kadar |
so, how much |
| sonraki bildirime kadar |
till further notice |
| bir işaret ne kadar kısaysa, o kadar kolay |
the shorter a sign, the more easily |