| bir hukuk hakimi huzurunda verilen beyanlar |
declarations given before a civil judge |
bir hukuk hakimi huzurunda verilen beyanlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| beyanlar ve beyanlar |
declarations and statements |
| verilen beyanlar |
the declarations provided |
| burada verilen tüm beyanlar, bilgiler ve veriler |
all statements, information, and data given herein |
| verilen beyanlar ve garantiler |
representations and warranties given |
| bir mahkeme huzurunda etkili bir çözüm yolu |
effective remedy before a court of law |
| hukuk hakimi |
law judge |
| hukuk mahkemesi hakimi |
civil court judge |
| genel hukuk hakimi |
common law judge |
| kıdemli hukuk hakimi |
senior civil judge |
| hukuk hakimi |
judge of law |
| hukuk hakimi |
legal judge |
| tazminat idari hukuk hakimi |
compensation administrative law judge |
| en az bir tanık huzurunda |
in the presence of at least one witness |
| göçmenlik hakimi tarafından verilen |
issued by the immigration judge |
| onun huzurunda |
in his presence |
| huzurunda imzalanmış |
signed in the presence of |
| tanıkların huzurunda |
in the presence of the witnesses |
| başkalarının huzurunda |
in the presence of others |
| senin huzurunda |
by your presence |
| tanrının huzurunda |
in the presence of god |
| huzurunda |
executed in the presence of |
| şerefli huzurunda |
in the presence of the honourable |
| mahkeme huzurunda beklemedeki işlemler |
proceedings pending before that court |
| huzurunda olmak |
be in the presence of |
| onun huzurunda |
in her presence |
| onun gözünde ve huzurunda |
in her sight and presence |
| birbirlerinin huzurunda tanıkları takip etmek |
following witnesses in the presence of each other |
| noter huzurunda idam |
executed before a notary public |
| iki tanık veya noter huzurunda |
in the presence of two witnesses or a notary |
| temsilciler huzurunda |
in the presence of representatives |
| mayın düşmanlarının huzurunda |
in the presence of mine enemies |
| öğretmenin huzurunda |
in the presence of the teacher |
| çocukların huzurunda |
in the presence of children |
| tanrı'nın kutsal huzurunda olduğumuzu hatırlamayız. |
t us remember that we are in the holy presence of god. |
| mahkeme huzurunda |
lodged before the court |
| ticaret mahkemeleri huzurunda |
before the commercial courts |
| huzurunda gerçekleşti |
took place in the presence of |
| huzurunda gerekli |
required in the presence |
| senin huzurunda |
through your presence |
| başkanın huzurunda |
in the presence of president |
| noter huzurunda |
in the presence of a notary |
| dindarın huzurunda yatsın |
rest in god's presence |
| sen onun huzurunda |
yourself in his presence |
| benim huzurunda |
in the presence of mine |
| noter huzurunda idam edilmiş senet |
deed executed before notary public |
| düzenleyici beyanlar |
regulatory statements |
| yasal beyanlar |
statutory statements |
| ön beyanlar |
preliminary declarations |
| temsiller veya beyanlar |
representations or statements |
| çökeltiler ve beyanlar |
depositions and affidavits |