| finansal kaygılardan kaynaklanan |
caused by financial worries |
finansal kaygılardan kaynaklanan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ana kaygılardan biri |
one of the main concerns |
| ana kaygılardan biri |
one of the core concerns |
| kaynaklanan veya kaynaklanan |
arising out of or resulting from |
| finansal varlıklardan kaynaklanan zararlar |
losses from financial assets |
| finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve kapsamı |
nature and extent of risks arising from financial instrument |
| finansal sektörden kaynaklanan |
originating in the financial sector |
| finansal riskten kaynaklanan |
arising from financial exposure |
| finansal varlıkları ve finansal borçları netleştirme |
offsetting financial assets and financial liabilities |
| bir finansal varlık veya bir grup finansal varlık bozulmuş |
a financial asset or a group of financial assets is impaired |
| finansal varlıklar ve finansal borçlar |
financial assets and financial liabilities |
| finansal ve finansal olmayan |
financial and non-financial |
| finansal varlıkların ve finansal borçların netleştirilmesi |
offsetting of financial assets and financial liabilities |
| bir finansal varlığın finansal durum tablosu dışı bırakılması üzerine |
on derecognition of a financial asset |
| finansal ve finansal olmayan |
financials and non-financials |
| gerçeğe uygun değeri olmayan finansal varlık veya finansal borç |
financial asset or financial liability not at fair value |
| finansal varlıklar veya finansal borçlar |
financial assets or financial liabilities |
| bir finansal varlık veya finansal borcun itfa edilmiş maliyeti |
amortized cost of a financial asset or financial liability i |
| bir finansal varlık veya finansal borç tanındığında |
when a financial asset or financial liability is recognised |
| finansal varlıkları ve finansal varlıkları netleştirmek |
offsetting financial assets and financial |
| finansal ve finansal olmayan. |
both financial and non-financial. |
| bir grup finansal varlık, finansal borç veya her ikisi de |
a group of financial assets, financial liabilities or both |
| finansal ve finansal olmayan faydalar |
financial and non-financial benefits |
| bir finansal varlık veya bir finansal varlık grubu |
a financial asset or a group of financial assets |
| finansal varlıklar ve finansal borçlar için |
for financial assets and financial liabilities |
| finansal ve finansal olmayan göstergeler |
financial and non-financial indicators |
| finansal ve finansal olmayan önlemler |
financial and non-financial measures |
| bir finansal varlığın veya finansal varlığın itfa edilmiş maliyeti |
the amortised cost of a financial asset or financial |
| finansal türevler ve finansal riskten korunma muhasebesi |
financial derivatives and hedge accounting |
| finansal ve finansal olmayan kurumlar |
financial and non-financial institutions |
| kendinden kaynaklanan |
self-caused |
| kaynaklanan |
stemming |
| kaynaklanan |
stemming from |
| den kaynaklanan |
stemmed from |
| dan kaynaklanan |
emanating from |
| işletme faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akımları |
cash flows from operating activities |
| den kaynaklanan |
are caused by |
| bundan kaynaklanan |
resulting therefrom |
| atıktan kaynaklanan enerji |
energy from waste |
| ormansızlaşma ve orman bozulmasından kaynaklanan emisyonların azaltılması |
reducing emissions from deforestation and forest degradation |
| havadan kaynaklanan kirlenme |
airborne contamination |
| havadan kaynaklanan kirleticiler |
airborne pollutants |
| işletme faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışı |
cash flow from operating activities |
| havadan kaynaklanan hastalık |
airborne disease |
| dan kaynaklanan sorunlar |
issues arising from |
| finansman faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları |
cash flows from financing activities |
| madde veya karışımdan kaynaklanan özel tehlikeler |
special hazards arising from the substance or mixture |
| kaynaklanan tazminat talepleri |
claims arising from |
| havadan kaynaklanan emisyonlar |
airborne emissions |
| kaynaklanan maliyetler |
costs arising from |
| neden veya ondan kaynaklanan |
caused by or resulting from |