| dikkat edilmelidir |
care should be taken |
dikkat edilmelidir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ama dikkat edilmelidir |
but it should be noted |
| buna dikkat edilmelidir |
care should be taken that |
| dikkat edilmelidir |
it should be remarked |
| dikkat edilmelidir |
attention should be called to |
| aşağıdakilere dikkat edilmelidir |
the following must be observed |
| buna dikkat edilmelidir |
care must be taken that |
| t bu yazıya dikkat edilmelidir |
t should be pointed out that article |
| aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir |
the following aspects should be observed |
| güvenlik için dikkat edilmelidir |
should be observed for safety |
| bu olsa dikkat edilmelidir |
it should be noted though that |
| gerçeğe dikkat edilmelidir |
attention shall be drawn to the fact |
| aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir |
the following items should be noted |
| not edilmelidir |
it is to be noted |
| not edilmelidir |
it has to be noted |
| ayrıca not edilmelidir |
it should also be noted |
| not edilmelidir |
must be noted |
| not edilmelidir |
it must be noted that |
| tedavi edilmelidir |
should be treated |
| not edilmelidir |
it is to be noted that |
| not edilmelidir |
should be noted that |
| ayrıca not edilmelidir |
it should also be noted that |
| kabul edilmelidir |
be assumed |
| not edilmelidir |
it has to be noted that |
| not edilmelidir |
shall be noted |
| not edilmelidir |
be noted that |
| ilan edilmelidir |
must be declared |
| not edilmelidir |
it shall be noted |
| not edilmelidir |
are to be noted |
| öyle muamele edilmelidir |
should be treated as such |
| iade edilmelidir |
should be returned |
| için test edilmelidir |
should be tested for |
| ayrıca not edilmelidir |
should also be noted |
| tespit edilmelidir |
it should be ascertained |
| not edilmelidir |
has to be noted |
| ve tedavi edilmelidir |
and must be treated |
| ile tedavi edilmelidir |
should be treated with |
| olsa not edilmelidir |
it should be noted though |
| koruma dahil edilmelidir |
protection should be involved |
| işaret edilmelidir |
should be pointed out |
| atık bertaraf edilmelidir |
waste must be disposed |
| ayrıca dahil edilmelidir |
shall also be included |
| bu not edilmelidir |
it shall be noted that |
| ayrıca sipariş edilmelidir |
must be ordered separately |
| faturalar ibraz edilmelidir |
invoices must be submitted |
| imzalanmalı ve iade edilmelidir |
must be signed and returned |
| periyodik olarak test edilmelidir |
must be periodically tested |
| bu bağlamda not edilmelidir |
in this connection it should be noted |
| hastalar teşvik edilmelidir |
patients should be encouraged |
| uygun şekilde imha edilmelidir |
must be disposed of properly |
| izlenmeye devam edilmelidir |
should continue to be monitored |