should be treated as such |
öyle muamele edilmelidir |
should be treated as such terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
treated as such |
böyle muamele |
periods treated as such |
böyle muamele görmüş dönemler |
deserve to be treated as such |
böyle davranılmayı hak |
shall be treated as such |
böyle muamele görür |
treated in such |
böyle muamele |
therefore, each such service is treated as a separate item |
bu nedenle, bu hizmetlerin her biri ayrı bir öğe olarak değerlendirilir. |
should be treated |
tedavi edilmelidir |
should be treated with caution |
dikkatli davranılmalı |
should be treated with |
ile tedavi edilmelidir |
should not be treated |
tedavi edilmemeli |
should be treated equally |
eşit muamele görmeli |
should be treated accordingly |
buna göre tedavi edilmelidir |
everyone should be treated |
herkes tedavi edilmeli |
results should be treated with caution |
sonuçlar dikkatli kullanılmalıdır |
should be treated by submersion |
daldırma ile tedavi edilmelidir |
should be treated first |
ilk önce tedavi edilmeli |
this should be treated |
bu tedavi edilmelidir |
everybody should be treated |
herkes tedavi edilmeli |
should be treated with care |
dikkatle tedavi edilmelidir |
and should not be treated as a substitute for |
ve bunun yerine geçmemelidir. |
should be treated confidentially |
gizlice ele alınmalı |
such and such |
filanca |
at such times and for such periods |
bu zamanlarda ve bu süreler için |
at such times and in such manner |
bu zamanlarda ve bu şekilde |
in such sum and with such surety |
bu miktarda ve böyle bir suret ile |
at such times and in such amounts |
bu zamanlarda ve bu miktarlarda |
at such and such a time |
böyle bir zamanda |
in such manner and upon such terms |
bu şekilde ve bu terimlerle |
do such and such |
böyle ve böyle yapın |
on such and such a day |
böyle ve böyle bir günde |
for such sums and at such prices |
bu tür meblağlar ve bu fiyatlardan |
at such and such |
böyle ve böyle |
to such and such a degree |
böyle ve böyle bir dereceye kadar |
failure to bring such action within such time |
bu süre içinde böyle bir eylemde bulunamama |
such measures can also have other positive effects, such as |
bu tür önlemler aynı zamanda gibi diğer olumlu etkileri olabilir |
be such and such |
böyle olmak |
say such and such |
öyle diyelim |
in such manner and on such terms |
bu şekilde ve bu terimlerle |
in such amount and with such surety |
bu miktarda ve kefaletle |
should such |
böyle olmalı |
should be such |
böyle olmalı |
no naked flame sources, such as lighted candles, should be p |
yanan mumlar gibi hiçbir çıplak alev kaynağı olmamalıdır |
should such an attempt be made |
böyle bir girişimde bulunulmalı |
if such changes or modifications should be made, you could b |
bu tür değişiklikler veya değişiklikler yapılması gerekiyorsa, |
should such a situation arise |
böyle bir durum ortaya çıkarsa |
should there be such |
böyle olmalı mı |
should such requirements be |
böyle bir gereklilik olmalı |
a violation of criminal and civil laws, and should such an a |
ceza ve medeni kanunların ihlali ve |
users should not rely on any such information or advice |
kullanıcılar böyle bir bilgiye veya tavsiyeye güvenmemelidir |
but should such |
ama böyle olmalı |