| şartlar ve düzenlemelerle ilgili protokol |
protocol concerning the conditions and arrangements |
şartlar ve düzenlemelerle ilgili protokol terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| geçerli düzenlemelerle |
with applicable regulations |
| bu düzenlemelerle |
with these arrangements |
| pratik düzenlemelerle uğraşmak |
deal with practical arrangements |
| üçgen düzenlemelerle destek |
support through triangular arrangements |
| uygun düzenlemelerle |
with appropriate regulations |
| düzenlemelerle tam işbirliği yapmak |
cooperate fully with the arrangements |
| federal ve yerel düzenlemelerle |
with federal and local regulations |
| resmi düzenlemelerle |
with official regulations |
| geri düzenlemelerle |
by back arrangements |
| n mali şartlar ve maddi şartlar |
n terms of financial and material requirements |
| statü ile ilgili sözleşme ve protokol |
convention and protocol relating to the status |
| ilgili protokol |
relevant protocol |
| ilgili protokol |
related protocol |
| madrid anlaşmasıyla ilgili protokol |
protocol relating to the madrid agreement |
| bunlarla ilgili bir protokol |
a protocol relating thereto |
| protokol ile ilgili |
concerning the protocol |
| imtiyazlar ve dokunulmazlıklarla ilgili protokol |
protocol on the privileges and immunities |
| protokol ilgili |
protocol-related |
| zorunlu ile ilgili isteğe bağlı protokol |
optional protocol concerning the compulsory |
| ilgili şartlar |
relevant requirements |
| ilgili şartlar |
related requirements |
| ile ilgili şartlar |
requirements regarding |
| ilgili şartlar |
conditions regarding |
| ilgili şartlar |
requirements concerning |
| ilgili yasal ve düzenleyici şartlar |
relevant legal and regulatory requirements |
| ile ilgili şartlar |
requirements pertaining to |
| ilgili şartlar |
conditions relating |
| ilgili şartlar |
respective requirements |
| ilgili şartlar |
conditions relevant to |
| ilgili yasal şartlar |
legal requirements concerning |
| ilgili şartlar yerine getirildi |
relevant conditions are met |
| ilgili şartlar ve koşullar |
associated terms and conditions |
| ve ilgili şartlar |
and the associated requirements |
| ilgili şartlar |
requirements relevant |
| ilgili yerel şartlar |
local requirements regarding |
| ile ilgili şartlar ve koşullar |
terms and conditions relating to |
| ilgili şartlar |
requirements with regard |
| ile ilgili şartlar |
requirements in relation to |
| güvenlikle ilgili şartlar |
requirements regarding safety |
| ilgili şartlar için |
for requirements regarding |
| ile ilgili şartlar |
stipulations regarding |
| tüm ilgili şartlar yerine getirildi |
all pertinent requirements were met |
| ilgili şartlar |
circumstances related |
| ile ilgili şartlar |
requirements with respect to |
| ilgili ve düzenleyici şartlar |
relevant and regulatory requirements |
| ilgili şartlar |
related charters |
| ile ilgili şartlar |
requirements in respect of |
| protokol |
protocol |
| protokol başına |
per protocol |
| isteğe bağlı protokol |
optional protocol |