| kusurlu olduğu iddia edilen |
alleged defective |
kusurlu olduğu iddia edilen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kusurlu olduğu iddia edildi |
claimed to be defective |
| e kusurlu olduğu iddia edildi |
claimed to e defective |
| kusurlu olduğu iddia edildi |
claimed defective |
| iddia edilen veya iddia edilen |
alleged or asserted |
| iddia edilen kusurlu |
allegedly defective |
| sebep olduğu veya iddia edildiği iddia edildi |
caused or alleged to have been caused |
| sebep olduğu veya sebep olduğu iddia edildi |
caused or claimed to be caused |
| tarafından iddia edilen iddia |
claim held by |
| iddia edilen iddia |
claim alleging |
| iddia edilen iddia |
adjudicated claim |
| iddia edilen herhangi bir iddia |
any claim asserted |
| iddia edilen içeriği ihlal ettiği iddia edildi |
allegedly infringing content |
| iddia edilen iddia |
claim asserted for |
| tarafından iddia edilen bir iddia |
a claim asserted by |
| iddia edilen iddia için |
for the claim asserted |
| mahkemede iddia edilen herhangi bir iddia |
any claim asserted in court |
| iddia edilen ihlali iddia ettiği |
alleged breach hereof |
| hak ihlali olduğu iddia edilen |
allegedly infringing |
| olduğu iddia edilen |
alleged to have been |
| hak ihlali olduğu iddia edilen işaret |
allegedly infringing sign |
| nedeniyle olduğu iddia edilen |
alleged to be due |
| yanıltıcı olduğu iddia edilen |
allegedly misleading |
| haklı olduğu iddia edilen hak |
right that is allegedly infringed |
| yasadışı olduğu iddia edilen |
alleged illegal |
| hoşgörülü olduğu iddia edilen |
alleged to have tolerated |
| hatalı olduğu iddia edilen |
alleged wrongdoer |
| aciz olduğu iddia edilen |
alleged incapacitated |
| olduğu iddia edilen malzeme |
material that is claimed to be |
| veya sonucu olduğu iddia edilen |
or alleged to result from |
| olduğu iddia edilen |
alleged to become |
| saldırgan olduğu iddia edilen |
alleged aggressor |
| yasadışı ayırımcılık olduğu iddia edilen şikayetler |
complaints alleging unlawful discrimination |
| almış olduğu iddia edilen |
alleged to have taken |
| saldırgan olduğu iddia edilen |
alleged assailant |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| ihlali olduğu iddia edilen tartışmalı parti |
the disputing party that is alleged to be a breach |
| kusurlu olduğu kanıtlandı |
proved to be defective |
| kusurlu olduğu bulundu |
is found to be defective |
| kusurlu olduğu kanıtlandı |
is proven to be defective |
| kusurlu olduğu kanıtlandı |
proven to be defective |
| kusurlu olduğu gösterildi |
shown to be defective |
| kusurlu olduğu için |
because of defective |
| maddi veya işçilikte kusurlu olduğu kanıtlanmak |
be proven defective in material or workmanship |
| kusurlu olduğu ortaya çıkıyor |
turns out to be defective |
| kusurlu olduğu bulundu |
found to be imperfect |
| olduğu gibi kusurlu |
imperfect as it is |
| kusurlu olduğu belirlendi |
is determined to be defective |
| iddia edilen veya tehdit edilen |
alleged or threatened |
| iddia iddia |
claim asserted |
| iddia ve karşı iddia |
claim and counterclaim |