| lütfen bu bildirimi saklayın |
please keep this notice |
lütfen bu bildirimi saklayın terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın, serin ve kuru bir yerde saklayın |
keep out of reach of children, store in a cool, dry place |
| bu bildirimi kayıtlarınız için saklayın |
keep this notice for your records |
| lütfen ambalajı saklayın |
please retain packaging |
| lütfen ileride başvurmak üzere saklayın |
please keep for future reference |
| lütfen dosyalarınız için bir kopyasını saklayın. |
please keep a copy for your files. |
| lütfen güvenli bir yerde saklayın |
please keep in a safe place |
| lütfen kayıtlarınız için bir kopyasını saklayın. |
please keep a copy for your records. |
| lütfen tüm ambalajlarını saklayın |
please retain all packaging |
| lütfen kayıtlarınızın kopyalarını saklayın |
please keep copies for your records |
| lütfen bu belgeyi kayıtlarınız için saklayın |
please retain this document for your records |
| lütfen bu talimatları saklayın |
please save these instructions |
| lütfen kopya 4'ü saklayın |
please retain copy 4 |
| lütfen. lütfen lütfen |
please. please, please |
| yukarıdaki telif hakkı bildirimi ve bu izin bildirimi |
the above copyright notice and this permission notice shall |
| lütfen bu bildirimi dikkatlice okuyunuz |
please read this notice carefully |
| çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın |
keep out of reach of children |
| oda sıcaklığında saklayın |
store at room temperature |
| serin, kuru bir yerde saklayın |
store in a cool dry place |
| buzdolabında saklayın |
keep refrigerated |
| kayıtlarınız için bir kopyasını saklayın |
keep a copy for your records |
| serin bir yerde saklayın |
store in a cool place |
| açtıktan sonra buzdolabında saklayın |
refrigerate after opening |
| erişemeyeceği yerlerde saklayın |
keep out of reach |
| ileride başvurmak üzere saklayın |
retain for future reference |
| tutun ve saklayın |
hold and retain |
| kayıtlarınız için saklayın |
retain for your records |
| zararsız tutun ve saklayın |
hold and save harmless |
| serin ve kuru bir yerde saklayın |
store in cool dry place |
| kuru bir yerde saklayın |
store in a dry place |
| buzdolabında saklayın |
store in the refrigerator |
| doğrudan güneş ışığından uzakta saklayın |
store away from direct sunlight |
| karanlık bir yerde saklayın |
store in a dark place |
| ileride başvurmak üzere bu kılavuzu saklayın |
keep this manual for future reference |
| kayıtlarınız için bir kopyasını saklayın |
retain a copy for your records |
| kuru koşullarda saklayın |
store in dry conditions |
| bu kopyayı kayıtlarınız için saklayın |
keep this copy for your records |
| iyi havalandırılan bir yerde saklayın |
store in a well-ventilated place |
| serin saklayın |
store in a cool |
| kontrollü oda sıcaklığında saklayın |
store at controlled room temperature |
| sadece orjinal kabında saklayın |
keep only in the original container |
| orijinal paketinde saklayın |
store in the original package |
| buzdolabında saklayın |
store in a refrigerator |
| yanıcı maddeleri saklayın |
keep combustible materials |
| kuru ve serin bir yerde saklayın |
keep in a dry and cool place |
| güvenli bir şekilde saklayın |
store securely |
| ileride başvurmak üzere bu talimatları saklayın |
keep these instructions for future reference |
| güvenli bir yerde saklayın |
store in a safe place |
| bertarafı için uygun kapalı kaplarda saklayın |
keep in suitable, closed containers for disposal |
| ileride başvurmak üzere saklayın |
keep them for future reference |
| belgeyi güvenli bir yerde saklayın |
keep document in a safe place |