| lütfen kopya 4'ü saklayın |
please retain copy 4 |
lütfen kopya 4'ü saklayın terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın, serin ve kuru bir yerde saklayın |
keep out of reach of children, store in a cool, dry place |
| lütfen ambalajı saklayın |
please retain packaging |
| lütfen ileride başvurmak üzere saklayın |
please keep for future reference |
| lütfen dosyalarınız için bir kopyasını saklayın. |
please keep a copy for your files. |
| lütfen güvenli bir yerde saklayın |
please keep in a safe place |
| lütfen bu bildirimi saklayın |
please keep this notice |
| lütfen kayıtlarınız için bir kopyasını saklayın. |
please keep a copy for your records. |
| lütfen tüm ambalajlarını saklayın |
please retain all packaging |
| lütfen kayıtlarınızın kopyalarını saklayın |
please keep copies for your records |
| lütfen bu belgeyi kayıtlarınız için saklayın |
please retain this document for your records |
| lütfen bu talimatları saklayın |
please save these instructions |
| lütfen. lütfen lütfen |
please. please, please |
| basılı kopya yumuşak kopya |
hard copy soft copy |
| kopya kopya |
copy print |
| iki kopya sayısını kullanarak kopya sayısını belirleyin |
set the number of copies using two copy quantity |
| elektronik kopya ve basılı kopya |
soft copy and a hard copy |
| kopya veya sertifikalı kopya |
duplicate or certified copy |
| lütfen ekte bir kopya bul |
please find attached a copy |
| lütfen bir kopya bul |
please find a copy |
| ekli bir kopya bul lütfen |
attached please find a copy |
| lütfen buraya ekli bir kopya bul |
please find here attached a copy |
| lütfen bir kopya ver |
please provide a copy |
| lütfen imzalı bir kopya döndürün |
please return a signed copy |
| lütfen bir kopya ekleyiniz |
please enclose a copy |
| mümkünse, lütfen bir kopya verin |
if possible, please provide a copy |
| lütfen ekte bir kopya bulun |
please find enclosed herewith a copy |
| lütfen bir kopya ilet |
, please forward a copy |
| çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın |
keep out of reach of children |
| oda sıcaklığında saklayın |
store at room temperature |
| serin, kuru bir yerde saklayın |
store in a cool dry place |
| buzdolabında saklayın |
keep refrigerated |
| kayıtlarınız için bir kopyasını saklayın |
keep a copy for your records |
| serin bir yerde saklayın |
store in a cool place |
| açtıktan sonra buzdolabında saklayın |
refrigerate after opening |
| erişemeyeceği yerlerde saklayın |
keep out of reach |
| ileride başvurmak üzere saklayın |
retain for future reference |
| tutun ve saklayın |
hold and retain |
| kayıtlarınız için saklayın |
retain for your records |
| zararsız tutun ve saklayın |
hold and save harmless |
| serin ve kuru bir yerde saklayın |
store in cool dry place |
| kuru bir yerde saklayın |
store in a dry place |
| buzdolabında saklayın |
store in the refrigerator |
| doğrudan güneş ışığından uzakta saklayın |
store away from direct sunlight |
| karanlık bir yerde saklayın |
store in a dark place |
| ileride başvurmak üzere bu kılavuzu saklayın |
keep this manual for future reference |
| kayıtlarınız için bir kopyasını saklayın |
retain a copy for your records |
| kuru koşullarda saklayın |
store in dry conditions |
| bu kopyayı kayıtlarınız için saklayın |
keep this copy for your records |
| iyi havalandırılan bir yerde saklayın |
store in a well-ventilated place |
| serin saklayın |
store in a cool |