kullanım şartları sona erene kadar geçerlidir |
terms of use are effective until terminated |
kullanım şartları sona erene kadar geçerlidir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu lisans sona erene kadar geçerlidir |
this license is effective until terminated |
sona erene kadar devam edecek |
shall continue until terminated |
sona erene kadar |
until expiry |
acı sona erene kadar mücadele et |
fight to the bitter end |
ve sona erene kadar devam edecek |
and shall continue until terminated |
bu anlaşma sona erene kadar |
until this agreement is terminated |
bu anlaşma sona erinceye kadar geçerlidir |
this agreement is effective until terminated |
hizmet şartları geçerlidir |
terms of service apply |
genel iş şartları ve koşulları geçerlidir; |
general terms and conditions of business apply; |
satış şartları ve servis koşulları geçerlidir |
terms and conditions of sales and service apply |
iş şartları geçerlidir |
terms of business apply |
sona erme veya sona erme süresinden sonra hayatta kalacaktır |
shall survive the expiration or termination |
sona ermesi veya sona ermesi |
survive the termination or expiration |
sona erecek ve sona erecek |
shall cease and terminate |
sona erer veya sona ermekle tehdit eder |
ceases or threatens to cease |
sona ermesi, sona ermesi ve sonuçları |
term, termination and consequences of termination |
adil kullanım politikası geçerlidir |
fair use policy applies |
aşağıdaki kurallar kullanım için geçerlidir. |
the following rules apply to the use |
bu kullanım kılavuzu geçerlidir |
these operating instructions apply |
bu şartları sona erdirmek |
terminate these terms |
kimin şartları sona erecek |
whose terms expire |
kimin şartları sona erecek |
whose terms are to expire |
genel iş şartları ve şartları |
general terms and conditions of business |
istihdamın şartları ve şartları |
term and conditions of employment |
ticaretin şartları ve şartları |
term and conditions of trade |
tarihine kadar geçerlidir |
is valid until |
fiyatlar kadar geçerlidir |
prices are valid until |
bir sonraki duyuruya kadar geçerlidir |
valid until further notice |
tarihine kadar geçerlidir |
are valid until |
tarihine kadar geçerlidir |
is valid till |
daha fazla yazılı bildirime kadar geçerlidir |
valid until further written notice |
iptal edilene kadar geçerlidir |
valid until revoked |
kart ne kadar süre geçerlidir? |
how long is the card valid for? |
6 aya kadar geçerlidir |
valid up to 6 months |
ne kadar süre geçerlidir |
how long are they valid |
bu yetki bir sonraki yazılı bildirime kadar geçerlidir. |
this authorization is valid until further written notice |
5 dakikaya kadar geçerlidir |
valid for up to 5 minutes |
07 ekim 2014 tarihine kadar geçerlidir |
valid until 07 october 2014 |
2014 yılına kadar geçerlidir |
valid until 2014 |
22.04.2016 tarihine kadar geçerlidir. |
is valid until 22.04.2016. |
2010 yılına kadar geçerlidir |
valid until 2010 |
yıl sonuna kadar geçerlidir |
valid through the end of the year |
12 aya kadar geçerlidir |
valid for up to 12 months |
tarihine kadar geçerlidir |
it is valid until |
2012 yılına kadar geçerlidir |
valid through 2012 |
kart ne kadar süre geçerlidir |
how long is the card valid |
yazılı olarak iptal edilene kadar geçerlidir |
valid until revoked in writing |
sertifika tarihine kadar geçerlidir. |
certificate is valid until |
kullanım şartları |
terms of service |
kullanım şartları |
terms of use |