| tekliflerin sunulması için son tarih |
deadline for the submission of tenders |
tekliflerin sunulması için son tarih terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tekliflerin sunulması için son tarih |
deadline for submission of proposals |
| tekliflerin sunulması için kapanış tarihi |
closing date for the submission of tenders |
| tekliflerin sunulması için |
for submission of offers |
| tekliflerin sunulması |
submission of proposals |
| tekliflerin sunulması |
submission of bids |
| tekliflerin sunulması |
submission of tenders |
| tekliflerin sunulması |
submission of offers |
| bağlayıcı tekliflerin sunulması |
submission of binding offers |
| tekliflerin gönderilmesi için son tarih |
deadline for submitting offers |
| belgelerin sunulması için son tarih |
deadline for submission of documentation is |
| bildirilerin sunulması için son tarih |
deadline for full papers submission |
| tarih belirtilmediği sürece, son tarih |
provided that if no date is specified, the due date shall be |
| sunulması için |
for submission |
| tedavi için sunulması |
presenting for treatment |
| için sunulması |
presenting for |
| sunulması için |
for its submission |
| bakım için sunulması |
presenting for care |
| gümrük işlemlerinin yapılması için sunulması gereken belgeler |
documents that need to be presented to clear customs |
| adalet sunulması için |
for justice to be served |
| tarafından sunulması ve onaylanması için |
for presentation to and approval by |
| yetkili makama sunulması için |
for submission to the competent authority |
| onay için sunulması gerekiyor |
need to be submitted for approval |
| oy vermek için kayıt yaptırmak için son tarih |
deadline to register to vote |
| tekliflerin alınması |
receipt of tenders |
| tekliflerin gönderilmesi |
submitting bids |
| tekliflerin verilmesi |
solicitation of bids |
| tekliflerin hazırlanması |
preparation of proposals |
| tekliflerin açılması |
opening of bids |
| tekliflerin yerine getirilmesi |
performance of bids |
| önceki tüm tekliflerin yerini alır |
supersedes all prior proposals |
| tekliflerin geliştirilmesi |
development of proposals |
| tekliflerin açılması |
opening of tenders |
| tekliflerin tadını çıkar |
enjoy the offerings |
| tekliflerin değerlendirilmesi |
appraisal of bids |
| tekliflerin yazılması |
writing of proposals |
| tekliflerin geliştirilmesi |
development of tenders |
| tekliflerin listesi |
list of bids |
| belirli tekliflerin |
of certain proposals |
| tekliflerin davet edilmesi |
invitation of tenders |
| tekliflerin açılması |
opening of offers |
| tekliflerin hazırlanması |
drafting of proposals |
| tekliflerin kabulü |
reception of bids |
| tekliflerin esası |
merits of the proposals |
| tekliflerin değerlendirilmesi |
consideration of proposals |
| tekliflerin hazırlanması |
preparation of offers |
| tekliflerin hazırlanması |
preparation of bids |
| tekliflerin geliştirilmesi |
development of offers |
| tekliflerin açılması |
bids opening |
| tekliflerin kapanması |
closing of bids |
| tekliflerin alınması |
receipt of bids |