| tekliflerin gönderilmesi |
submitting bids |
tekliflerin gönderilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tekliflerin gönderilmesi |
sending of offers |
| tekliflerin gönderilmesi için son tarih |
deadline for submitting offers |
| mektupların gönderilmesi |
dispatch of letters |
| fonların geri gönderilmesi |
repatriation of funds |
| gönderilmesi bekleniyor |
expected to be submitted |
| güçlerin ülkesine geri gönderilmesi |
repatriation of powers |
| varlıkların geri gönderilmesi |
repatriation of assets |
| belgelerin gönderilmesi |
sending of documents |
| ölümlü kalıntıların ülkesine geri gönderilmesi |
repatriation of mortal remains |
| istenen bilgilerin gönderilmesi |
sending the requested information |
| itirazların gönderilmesi |
sending of objections |
| sonuçların gönderilmesi |
posting of results |
| gönderilmesi bekleniyor |
is expected to be submitted |
| istenen bilgilerin gönderilmesi |
sending the information requested |
| teklifin gönderilmesi |
sending of the proposal |
| bunların gönderilmesi |
posting thereof |
| gönderilmesi gerekiyor |
is required to be submitted |
| itiraz beyanının gönderilmesi |
the sending of a statement of objections |
| belgelerin gönderilmesi |
posting of documents |
| uzmanların gönderilmesi |
dispatch of experts |
| mektup gönderilmesi |
dispatch of a letter |
| toplantı duyurularının gönderilmesi |
sending out meeting announcements |
| malların zamanında gönderilmesi |
the timely dispatch of the goods |
| teklifin gönderilmesi |
sending of the quote |
| denizcilerin ülkesine geri gönderilmesi |
repatriation of seafarers |
| poliçe sahibinin yatışı nedeniyle akraba gönderilmesi |
sending of relative due to policyholder's hospitalization |
| bir cevap gönderilmesi |
the submission of a reply |
| numunelerin gönderilmesi |
sending of samples |
| malzemenin geri gönderilmesi |
repatriation of material |
| üye devletlerin gönderilmesi |
sending member states |
| ticari iletişimin gönderilmesi |
the sending of commercial communications |
| bir videonun gönderilmesi |
submission of a video |
| yaralı veya hasta kişilerin ülkesine geri gönderilmesi veya tıbbi nakliyesi |
repatriation or medical transport of injured or sick people |
| raporların periyodik olarak gönderilmesi |
periodic submission of reports |
| kutsal ruhun gönderilmesi |
the sending of the holy spirit |
| yabancı sermayenin ülkesine geri gönderilmesi |
repatriation of foreign capital |
| bu e-postanın gönderilmesi |
the sending of this email |
| kârın temettü yoluyla geri gönderilmesi |
repatriation of profits by way of dividends |
| ekiplerin gönderilmesi |
dispatching of teams |
| ödemenin gönderilmesi |
dispatch of the payment |
| iletişim bilgilerinin gönderilmesi |
sending contact information |
| gönderilmesi |
its dispatch |
| gönderilmesi planlanıyor |
is planned to be submitted to |
| yargılama belgelerinin yurt dışına gönderilmesi |
on service abroad of judicial documents |
| böyle bir filmin gönderilmesi |
consignment of such film |
| en son terimlerin gönderilmesi için |
for posting of the most recent terms |
| sığınmacıların geri gönderilmesi |
refoulement of asylum-seekers |
| bültenlerin gönderilmesi |
sending of newsletters |
| gönderilmesi nedeniyle |
due to submit |
| bu bildirimin gönderilmesi |
posting of this notice |