| bir hükme dayandığını belirleyen |
based on a finding that the provision |
bir hükme dayandığını belirleyen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gerekçelere dayandığını |
well-foundedness |
| nasıl dayandığını |
predicated on how |
| neye dayandığını bilmek |
go against what stand for |
| nasıl dayandığını bilmek |
know how is based |
| hükümetleri daha sıkı bir şekilde belirleyen |
that set governments more firmly |
| sınırlarını belirleyen |
delineating |
| belirleyen |
determining |
| radyo sinyalleri ile uçağın yerini belirleyen araç |
loran |
| modayı belirleyen kimse |
trendsetter |
| modayı belirleyen |
trendsetting |
| niteliği belirleyen bilgi |
information identifying the qualification |
| standartları belirleyen kurumlar |
standards-setting bodies |
| belirleyen |
that determines |
| trend belirleyen şehir |
trend-setting city |
| belirleyen kurallar |
rules determining |
| avrupa birliğini belirleyen uluslararası kayıtlar a |
international registrations designating the european union a |
| belirleyen faktörler |
the factors that determine |
| havayolunu belirleyen taraf |
the party designating the airline |
| belirleyen |
that determinates |
| belirleyen tarih |
date that determines |
| belirleyen |
the one that determines |
| belirleyen kurallar |
guidelines which set |
| satın alma ile ilgili kuralları belirleyen karar |
decision laying down the rules on procurement |
| sahneyi belirleyen |
that sets the stage |
| belirleyen element |
element which determines |
| sınırları belirleyen |
outlining boundaries |
| niyeti belirleyen |
ascertaining intention |
| uygunluğu belirleyen faktörler |
factors to determine eligibility |
| trend belirleyen tasarımcılar |
trendsetting designers |
| trend. trend. modayı belirleyen kimse |
trendsetters. trendsetters. trendsetter |
| faiz oranlarını belirleyen |
which sets interest rates |
| kendini belirleyen yol |
self-determined manner |
| belirleyen kurumlar, politikalar ve faktörler |
the set of institutions, policies and factors that determine |
| belirleyen ana konular |
the main issues determining |
| kendini belirleyen insanlar |
self determining people |
| başka herhangi bir hükme rağmen |
notwithstanding any other provision |
| herhangi bir hükme rağmen |
notwithstanding any provision |
| aksine herhangi bir hükme rağmen |
notwithstanding any other provision to the contrary |
| burada herhangi bir hükme rağmen |
notwithstanding any provision herein |
| başka bir hükme halel getirmeksizin |
without prejudice to any other provision |
| herhangi bir hükme tabi olmak |
subject to any provision |
| aksine bir hükme tabi olmak |
subject to any provision to the contrary |
| herhangi bir hükme aykırı |
breached any provision |
| olmayan bir hükme |
non-adjudicative |
| bir hükme uymak |
comply with a provision |
| herhangi bir hükme uymak |
to comply with any provision |
| herhangi bir hükme uymamak |
fails to comply with any provision |
| herhangi bir hükme rağmen |
nothwithstanding any provision |
| bir hükme göre |
by a provision |
| bir hükme göre |
as per a ruling |