| . yine de anlaşılmalıdır, 26 nolu madde |
. it should be understood, nevertheless, that article 26 is |
. yine de anlaşılmalıdır, 26 nolu madde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| özellikle, madde t gerektirdiği anlaşılmalıdır |
in particular, the article should be understood to require t |
| sıfır nolu hasta |
patient zero |
| 9,967 nolu madrid ticari tescili, kitap 8,054, i |
mercantile registry of madrid in volume 9,267, book 8,054, i |
| 44 nolu ekonomi kararnamesi |
economy decree no.44 |
| 225 nolu harf |
letter nº 225 |
| marpol ekinin 12 nolu yönetmeliği |
regulation 12 of marpol annex 1 |
| 54, 00 nolu değişiklik dizisi |
regulation no 54, 00 series of amendments |
| 29 nolu zorunlu çalışma sözleşmesi |
forced labour convention no.29 |
| bu düzenlemelere 1 nolu program |
schedule 1 to these regulations |
| 1 nolu iyi adam |
u.s.a.no.1 good man |
| 100 nolu müdürlük |
directorship 100 |
| madrid ticaret sicilinde, 794 nolu general |
in the mercantile registry of madrid, volume 794 general of |
| anlaşılmalıdır |
it should be understood |
| anlaşılmalıdır |
should be understood |
| anlaşılmalıdır |
shall be understood |
| anlaşılmalıdır |
it should be understood that |
| anlaşılmalıdır |
must be understood |
| anlaşılmalıdır |
are to be understood |
| anlaşılmalıdır |
it must be understood |
| anlaşılmalıdır |
it shall be understood |
| demek olduğu anlaşılmalıdır |
shall be construed to mean |
| açıkça anlaşılmalıdır |
must be clearly understood |
| fiyatlar anlaşılmalıdır |
prices are to be understood |
| buna göre anlaşılmalıdır |
shall be understood accordingly |
| demek olduğu anlaşılmalıdır |
shall be understood to mean |
| içerdiği anlaşılmalıdır |
shall be understood to include |
| her zaman anlaşılmalıdır |
must always be understood |
| elde edildiği anlaşılmalıdır |
shall be understood to have been obtained |
| herhangi bir eylem olarak anlaşılmalıdır |
shall be understood as any act |
| bu anlaşmanın amaçları için anlaşılmalıdır |
for the purposes of this agreement, it shall be understood |
| anlamında anlaşılmalıdır |
must be understood with respect to |
| bu yüzden anlaşılmalıdır |
thus should be understood |
| iyice okunmalı ve anlaşılmalıdır |
should be thoroughly read and understood |
| başvurmak için anlaşılmalıdır |
shall be understood to refer |
| herhangi bir madde veya madde kombinasyonu |
any substance or combination of substances |
| madde 10 madde a |
article 10 item a |
| 16. madde ve 17. madde |
article 16 and article 17 |
| 43. madde ve madde 49 |
article 43 et seq and article 49 |
| yine de |
even so |
| yine de |
however much |
| yine de |
nevertheless |
| yine de |
nonetheless |
| yine başka bir şey |
something else again |
| yine |
still |
| yine bir başka |
yet another |
| ama yine de |
but nevertheless |
| yine de teşekkürler |
thanks anyway |
| yine de teşekkür ederim |
thank you anyway |
| işte yine gidiyoruz |
here we go again |
| yine de |
yet despite |