| müzakere ile karara bağlanır |
shall be settled by negotiation |
müzakere ile karara bağlanır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tahkim ile karara bağlanır |
shall be settled by arbitration |
| uyarınca tahkim ile karara bağlanır |
shall be settled by arbitration in accordance with |
| bağlayıcı tahkim ile karara bağlanır |
shall be settled by binding arbitration |
| tahkim ile nihayet karara bağlanır |
shall be referred to and finally resolved by arbitration |
| mahkeme tarafından karara bağlanır |
adjudicated by a court |
| mahkemede karara bağlanır |
adjudicated in court |
| nihayet mahkemeler tarafından karara bağlanır |
shall be finally settled by the courts |
| tamamen ve nihayet karara bağlanır |
shall be settled totally and finally |
| mahkemeler tarafından karara bağlanır |
resolved by the courts of the |
| karara bağlanır |
is called upon to decide |
| müzakere karar müzakere |
negotiating dispute resolution |
| müzakere kullanımı müzakere |
negotiating condom use |
| ile bağlanır |
connects with |
| ile bağlanır |
interconnects with |
| ile bağlanır |
are fastened with |
| herhangi bir tahkim ile bağlanır |
shall be bound by any arbitration |
| ile bağlanır |
it liaises with |
| ile bağlanır |
he connects with |
| bir tahrik mili, dişli kutusu ile motor arasına bağlanır. |
a drive shaft connects between the gearbox and the engine's |
| kuvvet ile bağlanır |
connects with force |
| ile bağlanır |
that connects with |
| verilen herhangi bir tahkim ödülü ile bağlanır |
shall be bound by any arbitration award rendered |
| sadece ile bağlanır |
is coupled only with |
| karayolu ile bağlanır |
is connected by the highway |
| ile bağlanır |
it connects with |
| ile bağlanır |
connects it with |
| y ile bağlanır |
connects y with |
| tahkim ile karara varmak |
be settled by arbitration |
| tahkim kanunu ile karara bağlamak |
settled by arbitration law |
| oybirliği ile karara varmak |
to reach a unanimous verdict |
| nasıl bağlanır |
how to engage |
| birbirine bağlanır |
binds together |
| bağlanır |
is fastened |
| birlikte bağlanır |
fastened together |
| güvenli bir şekilde bağlanır |
fastened securely |
| bağlanır |
are fastened |
| bağlanır |
becomes bound |
| sıkıca bağlanır |
binds tightly |
| geri bağlanır |
connects back |
| aksi takdirde bağlanır |
are otherwise bound |
| kanıt bağlanır |
the evidence mounts |
| oksijene bağlanır |
binds oxygen |
| bağlanır |
it connects to |
| plazma proteinlerine bağlanır |
is bound to plasma proteins |
| bağlanır |
shall be fastened |
| bağlanır |
gets connected |
| istemci bağlanır |
client connects |
| bağlanır |
gets attached |
| insanlar bağlanır |
people get hooked |
| antikorlar bağlanır |
antibodies bind |