| çatışmalara dayanan ilişki |
conflict-ridden relationship |
çatışmalara dayanan ilişki terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çatışmalara dayanan durumlar |
conflict-ridden situations |
| çatışmalara dayanan toplum |
conflict-ridden society |
| yüzyıllar öncesine dayanan bir ilişki |
a relationship that dates back centuries |
| çocukların silahlı çatışmalara katılımı |
involvement of children in armed conflict |
| çatışmalara baskın devletler |
conflict-ridden states |
| çatışmalara yol açtı |
led to clashes |
| ciddi çatışmalara girmek |
come into serious conflict |
| çatışmalara neden olabilir |
that may cause conflicts |
| sosyal çatışmalara neden olur |
causes social conflicts |
| silahlı çatışmalara yenildi |
lost to armed conflict |
| çatışmalara neden olacak |
will cause conflicts |
| uzun süren çatışmalara |
into protracted conflicts |
| çocukların silahlı çatışmalara karışması hakkında |
on the involvement of children in armed conflict |
| çatışmalara yol açabilir |
may lead to conflicts |
| çatışmalara etki vermek |
giving effect to the conflicts |
| çatışmalara neden olmak |
causing conflicts |
| çatışmalara basarak |
pressing conflicts |
| 25 mayıs 2000’deki silahlı çatışmalara çocukların katılımı |
involvement of children in armed conflict of 25 may 2000 |
| çeşitli çatışmalara |
to several conflicts |
| hukuk kurallarındaki çatışmalara atıfta bulunmadan |
without reference to its conflicts of law rules |
| şiddetli çatışmalara neden oldu |
caused violent clashes |
| barış inşası ve çatışmalara duyarlılık |
peace building and conflict-sensitivity |
| sütun başlığına dayanan taban |
epistyle |
| hayal gücüne dayanan |
imagistic |
| yalancı şahitliğe dayanan |
perjured |
| uzun süre dayanan |
long last |
| dayanan |
which is based on |
| dayanan |
which relies on |
| geleneklere dayanan |
rooted in tradition |
| degisebilirligi'ne dayanan |
paratactic |
| ağır dayanan |
based heavily |
| batıya dayanan |
western-based |
| verilere dayanan |
relied on data |
| dayanan |
which bear upon |
| yıllara dayanan |
built on years |
| esaslara dayanan |
driven by fundamentals |
| dayanan |
which are based on |
| dayanan |
that are based on |
| esaslara dayanan kural |
rule on the merits |
| kendi kredisine dayanan |
own credit standing |
| geleneklere dayanan |
grounded in traditions |
| dayanan |
which rely on |
| fikre dayanan |
predicated on the notion |
| kurulan veya dayanan |
founded or based upon |
| dayanan parti |
the party relying upon |
| onlarca yıllık tecrübeye dayanan |
based on decades of experience |
| dayanan |
that bear upon |
| 1960'ların sonlarına dayanan |
that dates back to the late 1960s |
| bu tür bilgilere dayanan herhangi bir güven |
any reliance placed on such information |
| dayanan |
relied on against |