| önceki paragrafa rağmen |
notwithstanding the previous paragraph |
önceki paragrafa rağmen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| önceki paragrafa rağmen |
notwithstanding the preceding paragraph |
| yukarıdaki paragrafa rağmen |
notwithstanding the above paragraph |
| yine de yukarıdaki 2. paragrafa rağmen |
notwithstanding paragraph 2 above |
| her ne kadar alt paragrafa rağmen |
notwithstanding subparagraph |
| önceki paragrafa göre |
pursuant to the preceding paragraph |
| önceki paragrafa göre |
according to the previous paragraph |
| paragrafa tabi |
subject to paragraph |
| paragrafa bakınız |
see paragraph |
| paragrafa göre |
according to paragraph |
| paragrafa halel getirmeksizin |
without prejudice to paragraph |
| paragrafa bakın |
refer to paragraph |
| aşağıdaki paragrafa tabi |
subject to paragraph below |
| yukarıdaki paragrafa bakınız |
see paragraph above |
| bu paragrafa tabi |
subject to this paragraph |
| paragrafa kadar |
further to paragraph |
| aşağıdaki 2. paragrafa tabi |
subject to paragraph 2 below |
| paragrafa etki vermek |
to give effect to paragraph |
| aşağıdaki 20. paragrafa bakınız |
see paragraph 20 below |
| paragrafa uygun |
accordance with paragraph |
| paragrafa atıfta bulunuldu |
referred to paragraph |
| son paragrafa sonraki |
the next to last paragraph |
| yeni bir paragrafa başla |
begin a new paragraph |
| paragrafa rezervler |
reserves to paragraph |
| paragrafa erteleme |
derogation to the paragraph |
| bu paragrafa bakın |
refer to this paragraph |
| aşağıdaki 3. paragrafa tabi |
subject to paragraph 3 below |
| 18. paragrafa kadar |
18. further to paragraph |
| 4. paragrafa bakınız |
see above paragraph 4 |
| ayrı bir paragrafa sahip olmak |
have a separate paragraph |
| aşağıdaki paragrafa tabi |
subject to the following paragraph |
| yukarıdaki 8. paragrafa bakınız |
see paragraph 8 above |
| buna rağmen ve rağmen |
even so and despite |
| buna rağmen, buna rağmen |
nevertheless, despite that |
| önceki cümleye rağmen |
notwithstanding the preceding sentence |
| buna rağmen önceki |
preceding notwithstanding |
| önceki gerçeğine rağmen |
despite the fact that prior |
| önceki bilgi önceki |
prior information before |
| önceki aylar önceki |
previous months before |
| önceki önceki |
specific previous |
| her şeye rağmen |
against all odds |
| olmasına rağmen |
although |
| her şeye rağmen |
by all odds |
| rağmen |
despite |
| buna rağmen |
even though |
| buna rağmen |
howbeit |
| rağmen |
in spite of |
| rağmen |
notwithstanding |
| yukarıda belirtilenlere rağmen |
notwithstanding the foregoing |
| buna rağmen |
despite this |
| gerçeğe rağmen |
despite the fact |