| yukarıdaki konu ile ilgili |
concerning the above subject |
yukarıdaki konu ile ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| konu ile ilgilenilen konu |
the subject dealt with next |
| yukarıdaki konu |
the above matter |
| yukarıdaki konu |
above subject |
| yukarıdaki ile ilgili |
regarding the foregoing |
| yukarıdaki ile ilgili yorumlar |
comments on the above |
| yukarıdaki ile ilgili |
concerning the foregoing |
| yukarıdaki nokta ile ilgili |
related to point above |
| yukarıdaki proje ile ilgili |
related to the above project |
| konu veya konu |
topic or subject |
| konu bazında konu |
issue by issue basis |
| konu veya konu |
subject or topic |
| bu konu kesinlikle konu olmuştur o |
this issue has certainly been the subject o |
| konu olmuş olsaydınız veya konu olsaydınız |
if you become or have ever been the subject of |
| konu ile ilgili |
germane |
| konu ile ilgili olarak |
in respect of the subject matter |
| bu konu ile ilgili |
related to this point |
| işbu konu ile ilgili olarak |
with respect to the subject matter herein |
| burada konu ile ilgili |
relating to the subject matter herein |
| söz konusu konu ile ilgili olarak |
with respect to said subject matter |
| ile ilgili konu |
subject matter related to |
| ilk konu ile ilgili |
concerning the first point |
| bu konu ile ilgili |
this topic is related to |
| ile ilgili bir konu |
an issue concerning |
| yukarıda belirtilen konu ile ilgili olarak |
regarding the above mentioned matter |
| konu ile ilgili olarak |
with regards to the subject |
| ile ilgili herhangi bir konu |
any matter relating to |
| belirli bir konu ile ilgili olarak |
in relation to a particular issue |
| d gelişme ile ilgili konu. |
d development related subject. |
| medya ile ilgili konu |
media related subject |
| ile ilgili bir konu |
a topic relating to |
| konu ile ilgili |
relate to the point |
| fen ile ilgili konu |
science-related subject |
| ile ilgili önemli bir konu |
a significant issue concerning |
| burada konu ile ilgili |
regarding the subject matter herein |
| ile ilgili bir konu |
an issue pertaining to |
| konu ile ilgili |
relate to the subject |
| gıda ile ilgili konu |
food related topic |
| başka bir konu ile ilgili |
another issue relates to |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| yukarıdaki konuyla ilgili belgeyi ekte bulabilirsiniz |
please find attached the document on the above subject |
| yukarıdaki konuyla ilgili yorumlar |
comments on the above subject |
| yukarıdaki ile aynı |
same as above |
| yukarıdaki ile birlikte |
in conjunction with the above |
| yukarıdaki ile aynı yorum |
same comment as above |
| yukarıdaki ile aynı mı? |
are the same as above? |
| yukarıdaki ile aynı |
is the same as above |
| olanlar ile yukarıdaki eğilimler |
the above trends with the ones |
| yukarıdaki 2 ile aynı |
same as 2 above |
| yukarıdaki gibi değişiklikler ile |
with modifications as above |
| yukarıdaki ile benzer |
similar to the one above |