| yukarıdaki ile ilgili |
regarding the foregoing |
yukarıdaki ile ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yukarıdaki ile ilgili yorumlar |
comments on the above |
| yukarıdaki konu ile ilgili |
concerning the above subject |
| yukarıdaki ile ilgili |
concerning the foregoing |
| yukarıdaki nokta ile ilgili |
related to point above |
| yukarıdaki proje ile ilgili |
related to the above project |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| yukarıdaki konuyla ilgili belgeyi ekte bulabilirsiniz |
please find attached the document on the above subject |
| yukarıdaki konuyla ilgili yorumlar |
comments on the above subject |
| yukarıdaki ile aynı |
same as above |
| yukarıdaki ile birlikte |
in conjunction with the above |
| yukarıdaki ile aynı yorum |
same comment as above |
| yukarıdaki ile aynı mı? |
are the same as above? |
| yukarıdaki ile aynı |
is the same as above |
| olanlar ile yukarıdaki eğilimler |
the above trends with the ones |
| yukarıdaki 2 ile aynı |
same as 2 above |
| yukarıdaki gibi değişiklikler ile |
with modifications as above |
| yukarıdaki ile benzer |
similar to the one above |
| yukarıdaki referansı ile |
by its reference above |
| yukarıdaki ile aynı özellikler |
same features as above |
| yukarıdaki a ile b arasındaki maddeler |
clauses a through b above |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| yukarıdaki |
above |
| yukarıdaki |
foregoing |
| yukarıdaki gibi |
as above |
| yukarıdaki bilgi |
the above information |
| yukarıdaki |
given the above |
| yukarıdaki gibi |
as per above |
| yukarıdaki imza |
the above signature |
| yukarıdaki hükümler |
foregoing provisions |
| yukarıdaki paragraf |
paragraph above |
| yukarıdaki bölüm |
section above |
| yukarıdaki tablo |
table above |
| yukarıdaki ifade |
the above statement |
| yukarıdaki bilgiler |
the above particulars |
| yukarıdaki gökler |
heavens above |
| yukarıdaki bilgiler ışığında |
in the light of the above information |
| yukarıdaki anlaşma |
foregoing agreement |
| yukarıdaki resim |
picture above |
| yukarıdaki bağlantı |
link above |
| yukarıdaki madde |
clause above |
| yukarıdaki anlaşma |
above agreement |
| yukarıdaki amaçlar için |
for the above purposes |