| yukarıda belirtilen konu ile ilgili olarak |
regarding the above mentioned matter |
yukarıda belirtilen konu ile ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yukarıda belirtilen konu |
above-referenced matter |
| yukarıda belirtilen konu |
above mentioned subject |
| yukarıda belirtilen konu |
above mentioned matter |
| yukarıda belirtilen hususlarla ilgili olarak |
regarding the aforementioned aspects |
| yukarıda belirtilen hususlarla ilgili olarak |
with respect to the aforementioned matters |
| yukarıda belirtilen yasa ile |
by the aforementioned law |
| ile ilgili olarak yukarıda belirtildiği gibi |
as mentioned above in relation to |
| ile ilgili olarak yukarıda belirtildiği gibi |
as mentioned above regarding |
| konu ile ilgilenilen konu |
the subject dealt with next |
| konu ile ilgili olarak |
in respect of the subject matter |
| işbu konu ile ilgili olarak |
with respect to the subject matter herein |
| söz konusu konu ile ilgili olarak |
with respect to said subject matter |
| konu ile ilgili olarak |
with regards to the subject |
| belirli bir konu ile ilgili olarak |
in relation to a particular issue |
| daha önce belirtilen ile ilgili olarak |
in relation to the previously mentioned |
| ile ilgili olarak belirtilen |
specified in relation with |
| yukarıda ve yukarıda |
above and foregoing |
| yukarıda belirtilen |
above mentioned |
| yukarıda belirtilen |
referred to above |
| yukarıda belirtilen |
set out above |
| yukarıda belirtilen |
above referenced |
| yukarıda belirtilen |
specified above |
| yukarıda belirtilen |
above referred |
| yukarıda belirtilen doğru ve doğru |
the foregoing is true and correct |
| ilk yukarıda belirtilen |
first set forth above |
| yukarıda belirtilen kısıtlamalar |
foregoing limitations |
| yukarıda belirtilen lisans |
foregoing license |
| yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı |
for the foregoing reasons |
| yukarıda belirtilen |
said above |
| yukarıda belirtilen tarih itibariyle |
as of the date set forth above |
| yukarıda belirtilen amaçlar |
foregoing purposes |
| yukarıda belirtilen hiçbir şey |
nothing in the foregoing |
| yukarıda belirtilen bilgiler |
aforementioned information |
| yukarıda belirtilen hükümlere rağmen |
notwithstanding the foregoing provisions |
| yukarıda belirtilen amaçlar için |
for purposes of the foregoing |
| yukarıda belirtilen |
denoted above |
| yukarıda belirtilen belge |
aforementioned document |
| yukarıda belirtilen sebeplerden dolayı |
for the reasons set forth above |
| yukarıda belirtilen |
in the above mentioned |
| yukarıda belirtilen sebepler |
aforementioned reasons |
| yukarıda belirtilen devletler |
the foregoing states |
| yukarıda belirtilen |
above quoted |
| yukarıda belirtilen tazminat |
foregoing indemnity |
| yukarıda belirtilen |
aboved mentioned |
| yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı |
for the aforementioned reasons |
| yukarıda belirtilen haklar |
foregoing rights |
| yukarıda belirtilen koşullar |
foregoing conditions |
| yukarıda belirtilen hususlar |
foregoing considerations |
| yukarıda belirtilen |
hereinabove mentioned |
| yukarıda belirtilen şartlar dışında |
provided that the foregoing |