| dış etkenlerden kaynaklanan |
caused by external influence |
dış etkenlerden kaynaklanan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| dış etkenlerden arınmış |
free from external influences |
| dış etkenlerden arınmış |
free of outside influences |
| kaynaklanan veya kaynaklanan |
arising out of or resulting from |
| dış borç tahliyesinden kaynaklanan |
arising from foreign debt relief |
| dış kaynak kullanımı ve dış kaynak kullanımı |
outsourcing and insourcing |
| dış diş |
outside thread |
| diş fırçası ve diş macunu |
toothbrush and toothpaste |
| diş ve diş eti |
tooth and gum |
| dış diş yıkama |
external tooth washer |
| kendinden diş açan diş |
self-tapping thread |
| bir diş için bir diş |
a tooth for a tooth |
| dış diş yüzeyi |
outer tooth surface |
| dış dış |
outer-outer |
| diş durdurma malzemesi, diş mumu |
material for stopping teeth, dental wax |
| diş ve diş eti problemleri |
tooth and gum problems |
| dış ve dış bölgeler |
outlying and outermost regions |
| dış dış |
outer external |
| dış mekanda nemli alanlarda olduğu gibi dış mekanda da yetişir. |
it grows outdoors as well as in damp areas indoors. |
| dış kaynak kullanımı ve dış kaynak kullanımı |
the offshoring and outsourcing |
| dış kaynaklı veya dış kaynaklı |
in or outsourced |
| kapsamlı diş fırçalama ve diş ipi |
thorough tooth brushing and flossing |
| dış kaynaklı dış kaynak |
outsourced overseas |
| kendinden kaynaklanan |
self-caused |
| kaynaklanan |
stemming |
| kaynaklanan |
stemming from |
| den kaynaklanan |
stemmed from |
| dan kaynaklanan |
emanating from |
| işletme faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akımları |
cash flows from operating activities |
| den kaynaklanan |
are caused by |
| bundan kaynaklanan |
resulting therefrom |
| atıktan kaynaklanan enerji |
energy from waste |
| ormansızlaşma ve orman bozulmasından kaynaklanan emisyonların azaltılması |
reducing emissions from deforestation and forest degradation |
| havadan kaynaklanan kirlenme |
airborne contamination |
| havadan kaynaklanan kirleticiler |
airborne pollutants |
| işletme faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışı |
cash flow from operating activities |
| havadan kaynaklanan hastalık |
airborne disease |
| dan kaynaklanan sorunlar |
issues arising from |
| finansman faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları |
cash flows from financing activities |
| madde veya karışımdan kaynaklanan özel tehlikeler |
special hazards arising from the substance or mixture |
| kaynaklanan tazminat talepleri |
claims arising from |
| havadan kaynaklanan emisyonlar |
airborne emissions |
| kaynaklanan maliyetler |
costs arising from |
| neden veya ondan kaynaklanan |
caused by or resulting from |
| havadan kaynaklanan tehlikeler |
airborne hazards |
| yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışı |
cash flow from investing activities |
| kaynaklanan haklar |
rights arising from |
| bundan kaynaklanan |
resulting from this |
| kimyasallardan kaynaklanan özel tehlikeler |
specific hazards arising from the chemical |
| kullanımdan kaynaklanan |
resulting from the use |
| kaynaklanan sorumluluk |
liability resulting from |