| hukuk hükümleriyle çatışma hükümleri |
its conflicts of law provisions |
hukuk hükümleriyle çatışma hükümleri terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hukuk hükümleriyle çelişen hükümler olmaksızın |
without regard to its conflicts of law provisions |
| bu sözleşmenin hükümleriyle çatışmak |
conflict with the terms of this agreement |
| kanun hükümleriyle çelişen hükümler olmadan |
without reference to its conflicts of law provisions |
| anlaşma hükümleriyle |
with the provisions of the agreement |
| acil kaçış hükümleriyle pozitif basınç modu |
positive pressure mode with emergency escape provisions |
| telif hakkı yasası ve uluslararası anlaşma hükümleriyle |
by copyright law and international treaty provisions |
| tüzük hükümleriyle |
through bylaw provisions |
| çatışma ve çatışma sonrası ayarlar |
conflict and post-conflict settings |
| çatışma ve çatışma sonrası alanlar |
conflict and post-conflict areas |
| çatışma ve çatışma sonrası durumlar |
conflict and post-conflict situations |
| çatışma ve çatışma sonrası ülkeler |
conflict and post conflict countries |
| sivil çatışma ve şiddet içeren çatışma |
civil strife and violent confrontation |
| çatışma veya çatışma sonrası ayarlar |
conflict or post-conflict settings |
| çatışma ya da çatışma olabilir |
conflict or may conflict with |
| çatışma ve çatışma sonrası durumlarda |
in conflict and post-conflict situations |
| çatışma önleme ve çatışma sonrası yeniden yapılandırma ağı |
conflict prevention and post-conflict reconstruction network |
| çatışma ve çatışma dışı |
conflict and non-conflict |
| hukuk hükümleri |
provisions of law |
| hukuk hükümleri çatışması |
conflict of law provisions |
| hukuk hükümleri ihtilafı olmadan |
without regard to conflicts of law provisions |
| hukuk hükümleri |
law governs |
| ulusal hukuk hükümleri |
provisions of national law |
| hukuk hükümleri seçimi |
its choice of law provisions |
| uluslararası insancıl hukuk hükümleri |
provisions of international humanitarian law |
| uluslararası hukuk hükümleri |
provisions of international law |
| iç hukuk hükümleri |
domestic law provisions |
| hukuk çatışması kuralları veya hükümleri |
conflict of law rules or provisions |
| ortak hukuk hükümleri |
common law provision |
| bize hukuk hükümleri |
provisions of us law |
| maddi hukuk hükümleri |
provisions of substantive law |
| iç hukuk hükümleri |
provisions of the domestic law |
| karşılık gelen hukuk hükümleri |
corresponding provisions of law |
| dahil olmak üzere hukuk hükümleri |
provisions of law including |
| herhangi bir yargı yetkisinin hukuk hükümleri. |
law provisions of any jurisdiction. |
| özel hukuk hükümleri |
specific provisions of law |
| çatışma sonrası devletler için hukuk devleti araçları |
rule-of-law tools for post-conflict states |
| hukuk seçimi ve çatışma |
choice of law and conflict |
| ortak hukuk ve medeni hukuk |
common law and civil law |
| ortak hukuk hukuk sistemi |
common law legal system |
| ortak hukuk medeni hukuk |
common law civil law |
| medeni hukuk ortak hukuk |
civil law common law |
| hukuk ve hukuk |
law and legal |
| medeni hukuk hukuk sistemi |
civil law legal system |
| hukuk ve hukuk sistemleri |
law and legal systems |
| ortak hukuk ve medeni hukuk sistemleri |
common law and civil law systems |
| doğal hukuk ve ortak hukuk |
natural law and common law |
| hukuk ve hukuk çalışmaları |
law and legal studies |
| ortak hukuk ve uluslararası hukuk |
common law and customary international law |
| ortak hukuk ve medeni hukuk yargı yetkileri |
common law and civil law jurisdictions |
| hukuk devleti hukuk danışmanı |
rule of law legal adviser |