| hak olarak |
as entitling |
hak olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hak ve hak |
right and entitlement |
| hak ve hak etmemek |
deserving and undeserving |
| hak ve hak |
entitlement and right |
| yasal hak veya hak yok |
no legal right or entitlement |
| hak talebi hak etti |
claim has merit |
| hak iddiaları hak etti |
claims have merit |
| hak, çözüm veya hak talebi |
right, remedy or claim |
| herhangi bir hak veya hak talebinde bulunmak |
obtain any right or claim |
| bir hak olarak |
as a matter of right |
| yasal olarak uygulanabilir hak |
legally enforceable right |
| zengin olarak hak edilmiş |
richly deserved |
| yasal olarak korunan hak |
legally protected right |
| bir hak olarak |
as a right |
| yasal olarak hak sahibi değil |
not legally entitled |
| anayasal olarak garanti edilmiş hak |
constitutionally guaranteed right |
| bir hak konusu olarak |
entitled as a matter of right |
| anayasal olarak korunan hak |
constitutionally protected right |
| hak kazanma olarak yorumlanmış |
construed as conferring rights |
| hak olarak |
in entitlement |
| bir hak olarak |
as an entitlement |
| diğer hak ve çözümlere ek olarak |
in addition to any other rights and remedies |
| hak kazanabileceği başka herhangi bir rahatlamaya ek olarak |
in addition to any other relief to which it may be entitled |
| yasal olarak hak kazanmak |
be legally entitled to |
| otomatik olarak bir indirim için hak kazanacaksınız |
you will automatically qualify for a discount |
| yardımcı avukat olarak hak |
the right as co.legislators |
| geçerli vergiyi kapatmak için yasal olarak uygulanabilir bir hak varsa |
if a legally enforceable right exists to set off current tax |
| hak kazandırma konusunda evrensel olarak bağlayıcı mevzuat |
universally binding legislation on entitlement |
| yasal olarak bağlayıcı hak ve yükümlülükler |
legally binding rights and obligations |
| ile ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan ihtilaf veya hak talebi |
, controversy or claim arising out of or in connection with |
| ayrı bir hak olarak |
as a distinct right |
| yatırımcı olarak hak kazanmak |
qualify as investor |
| yasal olarak çalışmaya hak kazananlar |
who are legally eligible to work |
| uluslararası bir hak olarak |
as an international right |
| genel olarak hak kazanmak |
being in general entitled to |
| herhangi bir hak ve çözüm ek olarak |
addition to any rights and remedies |
| vatandaş olarak tam hak sahibi |
entitled full rights as citizen |
| hak olarak onları |
them as rights |
| yasal olarak hak kazanmak |
be lawfully entitled |
| 1.5 diğer hak ve çözümlere ek olarak |
1.5 in addition to any other rights and remedies |
| olarak görülmeyi hak ediyor |
deserves to be seen as |
| yasal olarak uygulanabilir bir hak ise |
if a legally enforceable right |
| zengin olarak hak ediyorum |
i richly deserve |
| bir hak olarak kabul edilir |
considered a right |
| bir hak olarak kürtaj |
abortion as a right |
| hak vermek olarak yorumlanır |
interpreted as conferring a right |
| hak temelli olarak |
as rights based |
| meşru sahip olarak hak iddia etmek |
claim as a legitimate owner |
| tercüman olarak hak kazanmak |
qualify as a translator |
| temel bir hak olarak |
as a fundamental right |
| potansiyel olarak hak kazanmak |
to potentially qualify for |