| maddi kanunlara uygun olarak |
in accordance with the substantive laws |
maddi kanunlara uygun olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| maddi kanunlara uygun olarak yorumlanmış |
construed in accordance with the substantive laws |
| maddi kanunlara uygun ve |
by and construed in accordance with the substantive laws |
| kanunlara uygun olarak |
in accordance with the statutes |
| kanunlara uygun olarak |
in a accordance with the laws |
| kanunlara uygun olarak belirlenmiş |
determined in accordance with the laws |
| kanunlara uygun olarak ve |
in accordance with laws and |
| ilgili kanunlara uygun olarak |
in accordance with related laws |
| kanunlara uygun olarak yönetilmeli ve yorumlanmalıdır |
be governed by and construed in accordance with the laws |
| kanunlara uygun |
available to it at law |
| kanunlara göre usulüne uygun şekilde organize edilmiş |
duly organized under the laws |
| kanunlara uygun bir banka |
a bank under the laws |
| kanunlara göre usulüne uygun şekilde organize edilmiş |
duly organised under the laws |
| maddi istikrarı maddi olarak etkilediği sürece |
insofar as they materially influence the stability |
| kanunlara uyma |
legalism |
| kanunlara uyan kimse |
legalist |
| kanunlara göre var |
existing under the laws |
| kanunlara göre düzenlenmiş |
organized under the laws |
| kanunlara göre oluşturulmuş |
formed under the laws |
| kanunlara göre kurulmuş bir şirket |
a corporation incorporated under the laws |
| kanunlara göre kurulmuş |
established under the laws |
| kanunlara göre düzenlenmiş |
organised under the laws |
| kanunlara gelince |
as to the lawfulness |
| kanunlara göre kurulmuş bir şirket |
a corporation established under the laws |
| kanunlara uyuluyor |
laws are observed |
| kanunlara göre yasak |
banned under laws |
| kanunlara göre elde edilebilir |
obtainable under the laws |
| kanunlara göre a, b, c |
according to laws a,b,c |
| kanunlara uymak |
lay down in laws |
| kanunlara uyuyor |
abides by the statutes |
| kanunlara uymak |
obey the statutes |
| kanunlara göre yaşıyor |
lives by the laws |
| aralık 1988’de kanunlara, yönetmeliklere ve |
december 1988 on the approximation of laws, regulations and |
| kanunlara dikkat et |
take care that the laws |
| kanunlara uymama cezası aldığımı beyan ederim |
i declare under penalty of perjury of the laws |
| kanunlara itiraz edildi |
laws have been challenged |
| kanunlara göre değiştirilir |
by laws are altered |
| kanunlara göre etkisiz |
ineffective under the laws |
| kanunlara göre kurulmuş bir şirket |
a corporation formed under the laws |
| kanunlara uymak |
pursue laws |
| kanunlara dayanarak |
on the basis of the statutes |
| kanunlara itiraz etmek |
contest the lawfulness |
| maddi o maddi olmayan |
tangible o intangible |
| maddi ve maddi olmayan |
tangible and intangible |
| maddi ve maddi olmayan varlıklar |
tangible and intangible assets |
| maddi ve maddi olmayan duran varlıklar |
tangible and intangible property |
| maddi veya maddi olmayan |
tangible or intangible |
| maddi duran varlıklar ve maddi olmayan duran varlıklar |
property, plant and equipment and intangible assets |
| maddi ve maddi olmayan duran varlıklar |
tangible and intangible fixed assets |
| maddi ve maddi olmayan miras |
tangible and intangible heritage |
| maddi veya maddi olmayan duran varlıklar |
tangible or intangible assets |