| ilgili kuruluşlar tarafından |
by the relevant bodies |
ilgili kuruluşlar tarafından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ebeveynler, yan kuruluşlar veya bağlı kuruluşlar |
parents, subsidiaries or affiliates |
| bağlı kuruluşlar ve ilişkili kuruluşlar |
affiliates, and related entities |
| yan kuruluşlar tarafından |
by subsidiaries |
| kuruluşlar tarafından paylaşılan |
shared by the organisations |
| tüm kuruluşlar tarafından |
by all entities |
| düzenlenmiş kuruluşlar tarafından |
by regulated entities |
| tarafından kurulan kuruluşlar |
organisations constituted by |
| kuruluşlar tarafından yönetilen |
run by organizations |
| kuruluşlar tarafından gönüllü olarak üstlenildi |
undertaken voluntarily by the organisations |
| uluslararası kuruluşlar ilke tarafından yönetilmektedir. |
international organizations are governed by the principle |
| kuruluşlar tarafından kullanılan |
used by organizations |
| kuruluşlar tarafından işletilmektedir |
operated by organizations |
| kuruluşlar tarafından onaylanmış |
accredited by the organizations |
| tarafından onaylanan kuruluşlar |
entities approved by |
| yabancı finansal kuruluşlar tarafından |
by foreign financial institutions |
| kar amacı gütmeyen kuruluşlar tarafından işletilmektedir |
operated by nonprofit organizations |
| tarafından yönetilen kuruluşlar |
organizations run by |
| kuruluşlar abd tarafından onaylandığı anlamına gelir. hükümet |
organizations imply endorsement by the u.s. government |
| tarafından barındırılan kuruluşlar |
organizations hosted by |
| zaman içinde bağlı kuruluşlar tarafından |
by the affiliates over time |
| ilgili kuruluşlar |
related organizations |
| hükümetle ilgili kuruluşlar |
government related entities |
| ilgili kuruluşlar |
relevant organizations |
| ilgili kuruluşlar |
relevant organisations |
| ilgili kuruluşlar |
concerned organizations |
| ilgili kuruluşlar |
organisations concerned |
| ilgili kuruluşlar |
organizations concerned |
| ilgili uluslararası kuruluşlar |
relevant international organizations |
| ilgili uluslararası kuruluşlar |
relevant international organisations |
| diğer ilgili kuruluşlar |
other relevant organizations |
| ilgili uluslararası ve bölgesel kuruluşlar |
relevant international and regional organizations |
| ilgili kurum ve kuruluşlar |
concerned agencies and institutions |
| ile ilgili kuruluşlar |
organisations concerned with |
| ilgili uluslararası kuruluşlar, danışarak |
relevant international organizations, in consultation with |
| uzman kurumlar ve ilgili kuruluşlar |
specialized agencies and related organizations |
| ticaretle ilgili kuruluşlar |
trade-related organizations |
| güvenlikle ilgili kuruluşlar |
security-related agencies |
| sağlıkla ilgili kuruluşlar |
health-related agencies |
| ilgili uluslararası kuruluşlar |
related international bodies |
| ilgili kurum ve kuruluşlar |
relevant organizations and agencies |
| birleşmiş milletler ile ilgili kuruluşlar |
united nations-related bodies |
| ortak kuruluşlar |
partner organisations |
| uluslararası kuruluşlar |
international bodies |
| üye kuruluşlar |
member organizations |
| inanç temelli kuruluşlar |
faith-based organizations |
| profesyonel kuruluşlar |
professional associations |
| yan kuruluşlar |
subsidiary bodies |
| bağlı kuruluşlar |
affiliated entities |
| özel amaçlı kuruluşlar |
special purpose entities |
| profesyonel kuruluşlar |
professional affiliations |