| kuruluşlar tarafından gönüllü olarak üstlenildi |
undertaken voluntarily by the organisations |
kuruluşlar tarafından gönüllü olarak üstlenildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gönüllü devletler tarafından üstlenildi |
voluntarily assumed by states |
| gönüllü olarak üstlenildi |
undertaken voluntarily |
| araştırmacılar tarafından üstlenildi |
undertaken by researchers |
| yeni gelişmeler tarafından üstlenildi |
overtaken by new developments |
| hükümet tarafından üstlenildi |
assumed by the government |
| yürürlüğe girme tarafından üstlenildi |
was overtaken by the entry into force |
| ebeveynler, yan kuruluşlar veya bağlı kuruluşlar |
parents, subsidiaries or affiliates |
| bağlı kuruluşlar ve ilişkili kuruluşlar |
affiliates, and related entities |
| gönüllü olarak gönüllü katkılara dayanıyordu |
relied heavily on voluntary contributions |
| üstlenildi |
are undertaken |
| taahhütler üstlenildi |
commitments assumed |
| eylemler üstlenildi |
actions are undertaken |
| projeler üstlenildi |
projects are undertaken |
| o zamandan beri üstlenildi |
undertaken since |
| proje üstlenildi |
project is undertaken |
| üç ayda bir üstlenildi |
undertaken quarterly |
| bu nedenle üstlenildi |
therefore undertaken |
| komisyon rehberliğinde üstlenildi |
undertaken under guidance of the commission |
| tasarım üstlenildi |
design undertaken |
| sorumlu bir şekilde üstlenildi. |
undertaken responsibly. |
| üstlenildi |
has been undertaken over |
| tekrar üstlenildi |
undertaken again |
| önemli bir rol üstlenildi |
taken on a key role |
| rol üstlenildi |
taken over the role |
| sorumluluk üstlenildi |
liability engaged |
| faaliyetler üstlenildi |
activities are undertaken |
| inşaat işleri üstlenildi |
construction works undertaken |
| alanlar üstlenildi |
areas is undertaken |
| projeler üstlenildi |
projects were undertaken |
| fonksiyon üstlenildi |
function is undertaken |
| kararlaştırıldığı gibi üstlenildi |
undertaken as agreed |
| gönüllü kuruluşlar |
voluntary organizations |
| gönüllü kuruluşlar |
voluntary organisations |
| gönüllü kuruluşlar |
voluntary bodies |
| gönüllü katılımcı kuruluşlar |
volunteer involving organisations |
| gönüllü kuruluşlar |
volunteer organisations |
| acil durumlarda işbirliği yapan gönüllü kuruluşlar |
voluntary organisations in cooperation in emergencies |
| gönüllü katılımcı kuruluşlar |
volunteer-involving organizations |
| felakete aktif gönüllü kuruluşlar |
voluntary organizations active in disaster |
| sadık gönüllü gönüllü |
loyalist volunteer force |
| gönüllü gönüllü |
care volunteer |
| tarafından gönüllü olarak kabul edildi |
voluntarily adopted by |
| yan kuruluşlar tarafından |
by subsidiaries |
| ilgili kuruluşlar tarafından |
by the relevant bodies |
| kuruluşlar tarafından paylaşılan |
shared by the organisations |
| tüm kuruluşlar tarafından |
by all entities |
| düzenlenmiş kuruluşlar tarafından |
by regulated entities |
| tarafından kurulan kuruluşlar |
organisations constituted by |
| kuruluşlar tarafından yönetilen |
run by organizations |
| uluslararası kuruluşlar ilke tarafından yönetilmektedir. |
international organizations are governed by the principle |