| bazı sınırlamalara tabi |
subject to some limitations |
bazı sınırlamalara tabi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sınırlamalara tabi |
subject to the limitations |
| belirli sınırlamalara tabi |
subject to certain limitations |
| buradaki sınırlamalara tabi |
subject to the limitations herein |
| belirtilen sınırlamalara tabi olmak |
subject to the limitations set forth |
| belirlenen sınırlamalara tabi |
subject to the limitations set |
| aşağıdaki sınırlamalara tabi |
subject to the following limitations |
| burada bulunan sınırlamalara tabi |
subject to limitations contained therein |
| aşağıda belirtilen sınırlamalara tabi |
subject to the limitations set forth below |
| kullanımda belirtilen sınırlamalara tabi |
subject to posted limitations on usage |
| bazı eyaletler sınırlamalara izin vermiyor |
some states do not allow limitations |
| çünkü bazı yargı bölgeleri sınırlamalara izin vermiyor |
because some jurisdictions do not allow limitations |
| bazı eyalet yasaları sınırlamalara izin vermiyor |
certain state laws do not allow limitations |
| bazı yasalar sınırlamalara izin vermiyor |
certain laws do not allow limitations |
| bazı yasalar zımni garantilerde sınırlamalara izin vermez |
certain laws do not allow limitations on implied warranties |
| bu gibi sınırlamalara bağlı kalmaktan sorumlusunuz. |
you are responsible for adhering to such limitations if you |
| sınırlamalara izin verme |
do not allow limitations |
| bu sınırlamalara rağmen |
despite these limitations |
| sınırlamalara rağmen |
despite limitations |
| bu sınırlamalara rağmen |
notwithstanding these limitations |
| zımni garantinin ne kadar süreceği konusunda sınırlamalara izin vermek |
allow limitations on how long an implied warranty lasts |
| sınırlamalara tabidir |
are subject to limitations |
| sınırlamalara kör |
blind to limitations |
| sınırlamalara ulaşıldı |
limitations reached |
| zımni garantilerle ilgili sınırlamalara izin verme |
do not allow limitations on implied warranties |
| sınırlamalara duyarlı |
sensitive to limitations |
| d. sınırlamalara uymak |
d. abide by the limitations |
| sınırlamalara bir cevap olarak |
as a response to the limitations |
| sınırlamalara karşı koşmak |
run up against limitations |
| zımni garantilerde sınırlamalara izin vermek |
allow limitations on implied warranties |
| bu sınırlamalara uymak |
comply these limitations |
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| tabi tabi |
it issued subject to |
| bazı istisnalara tabi |
subject to certain exemptions |
| bazı istisnalara tabi |
subject to some exceptions |
| bazı önemli niteliklere tabi, |
subject to certain important qualifications, |
| bazı çekincelere tabi |
subject to certain reservations |
| bazı kısıtlamalara tabi |
subject to some constraints |
| bazı şartlara tabi |
subject to some conditions |
| bazı belirsizliklere tabi |
subject to some uncertainty |
| bazı yargı bölgelerinde, bazı istisnalar hariç |
as some jurisdictions do not allow some of the exclusions |
| gümrük vergisine tabi |
declarable |
| gümrüğe tâbi |
dutiable |
| vergiye tabi |
excisable |
| sigortaya tabi |
insurable |
| amortişmana tabi olmayan |
non-depreciable |
| olmayan gümrüğe tabi |
non-dutiable |
| vergiye tabi olmayan |
nontaxable |
| teste tabi tut |
put to the test |