| ile ilgili bir anlaşmazlık olursa |
should a dispute arise regarding |
ile ilgili bir anlaşmazlık olursa terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
dispute or disagreement |
| anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
disagreement or dispute |
| anlaşmazlık konusunda anlaşmazlık |
disagreement on whether |
| bir anlaşmazlık olursa |
if a dispute arises |
| herhangi bir anlaşmazlık olursa |
if any dispute arises |
| herhangi bir anlaşmazlık olursa |
should any dispute arise |
| bir anlaşmazlık olursa |
should a dispute arise |
| herhangi bir anlaşmazlık ne olursa olsun |
regardless of any dispute |
| ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute regarding |
| ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute concerning |
| ile ilgili bir anlaşmazlık |
a dispute regarding |
| ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any disputes regarding |
| ile ilgili bir anlaşmazlık |
a dispute concerning |
| ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any disagreements regarding |
| herhangi bir anlaşmazlık ile ilgili olarak |
with respect to any dispute |
| yorum ya da başvuru ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute related to the interpretation or application |
| herhangi bir anlaşmazlık ile ilgili olarak |
in relation to any dispute |
| anlaşmazlık olursa |
should there be a dispute |
| ile ilgili anlaşmazlık |
dispute regarding |
| anlaşmazlık ile ilgili |
relevant to the dispute |
| anlaşmazlık ile ilgili |
regarding the dispute |
| anlaşmazlık ile ilgili olarak |
in relation to the dispute |
| anlaşmazlık ile ilgili pozisyon |
position regarding the dispute |
| ile ilgili doğabilecek her türlü anlaşmazlık |
any dispute that may arise concerning |
| ile ilgili herhangi bir sorunuz olursa |
in case you have any questions regarding |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
| hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddiadan kaynaklanan ya da ilgili |
any dispute, controversy or claim arising out of or relating |
| ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any disputes relating |
| ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute relating |
| yorumla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute concerning the interpretation |
| yorumla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute regarding the interpretation |
| ilgili bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of a dispute related |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ile herhangi bir anlaşmazlık saygı |
respect to any dispute with |
| ülke ile herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute between the country and |
| ile bağlantılı olarak ortaya çıkabilecek herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute which may arise in connection with |
| ilgili anlaşmazlık |
dispute concerning |
| ilgili anlaşmazlık |
disagreement regarding |
| istihdamla ilgili anlaşmazlık |
employment related dispute |
| bunlarla ilgili anlaşmazlık |
dispute relating thereto |
| ile anlaşmazlık |
dispute with |
| anlaşmazlık ile uğraşmak |
deal with a dispute |
| kosta rika ile anlaşmazlık |
dispute with costa rica |
| anlaşmazlık ile uğraşmak |
deal with disagreement |
| konsey ile anlaşmazlık |
dispute with the council |
| anlaşmazlık çözüm kurulu ile |
wto's dispute settlement board |