| tarafların iletilmesi ve alınması |
transmitting and receiving sides |
tarafların iletilmesi ve alınması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| siparişlerin alınması ve iletilmesi |
reception and transmission of orders |
| sonuçların iletilmesi |
delivering outcomes |
| bilginin iletilmesi |
forwarding of information |
| hayvan süngerimsi ensefalopatinin iletilmesi |
transmitting animal spongiform encephalopathy |
| tehditlerin iletilmesi |
communication of threats |
| siparişlerin iletilmesi |
transmission of orders |
| anahtar mesajların iletilmesi |
communicating key messages |
| işin iletilmesi |
forwarding the work |
| anahtar mesajların iletilmesi |
delivering key messages |
| kişisel bilgilerin iletilmesi |
transmission of personal data |
| mesajların iletilmesi |
forwarding of messages |
| evrakların iletilmesi |
forwarding of the documents |
| postanın iletilmesi |
forwarding of mail |
| iletilmesi istenmek |
be requested to forward |
| kayıtların iletilmesi |
transmission of records |
| bilgilerin kaydedilmesi, iletilmesi ve saklanması |
recording, transmitting and storing information |
| raporun iletilmesi |
transmitting the report |
| iletilmesi istendi |
requested to forward |
| kolokyum düzenlenmesi ve iletilmesi |
arranging and conducting of colloquiums |
| bir kopyanın iletilmesi |
transmitting a copy |
| yüklerin iletilmesi |
conveyance of loads |
| mesajların iletilmesi gerekiyor |
messages need to be communicated |
| verilerin işveren tarafından çalışanlara iletilmesi anlamına gelir |
means transmission of data by the employer to the employees |
| avrupa çerçeve anlaşmasının iletilmesi |
transmitting the european framework agreement |
| iletilmesi gereken konular |
matters to be communicated |
| notların iletilmesi |
communication of grades |
| tehditlerin iletilmesi |
transmission of threats |
| bir bildirimin iletilmesi |
transmission of a statement |
| isteklerin iletilmesi |
transmission of requests |
| kişisel bilgilerin iletilmesi |
passing on of personal data |
| bir ödeme emrinin iletilmesi |
communication of a payment order |
| vatandaşlığın iletilmesi |
transmission of citizenship |
| şikayetlerin iletilmesi |
transmission of complaints |
| bu bilgilerin iletilmesi |
communicating such information |
| bir bildirimin iletilmesi |
communication of a statement |
| malların belirtilen süre içerisinde iletilmesi |
if the goods are forwarded within the said period |
| ihtiyaçların iletilmesi |
conveying the needs |
| düzeltici önlem alınması veya alınması. |
corrective action taken or to be taken. |
| tarafların konferansı |
conference of the parties |
| tarafların ilişkisi |
relationship of parties |
| tarafların anlaşması |
agreement of the parties |
| tarafların niyeti |
the intent of the parties |
| tarafların katılımı |
joinder of parties |
| tarafların anlaşılması |
understanding of the parties |
| tarafların niyeti |
it is the intention of the parties |
| tarafların atamaları |
assigns of the parties |
| tarafların bütün anlayışı |
entire understanding of the parties |
| tarafların bütün anlaşması |
the entire agreement of the parties |
| tarafların niyeti |
it is the intent of the parties |
| tarafların |
of the parties |