ortaya çıkan anlaşmazlık veya tartışma

ortaya çıkan anlaşmazlık veya tartışma teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
ortaya çıkan anlaşmazlık veya tartışma dispute or controversy arising out of

ortaya çıkan anlaşmazlık veya tartışma terimi için benzer kelimeler ve anlamları
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia any dispute, controversy or claim arising out
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia any dispute, controversy or claim arising under
ortaya çıkan veya ortaya çıkan resulting or arising
ortaya çıkan ve yeniden ortaya çıkan hastalıklar emerging and reemerging diseases
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia any dispute or claim arising out
ortaya çıkan anlaşmazlık veya iddia dispute or claim arising
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia any dispute or claim arising
ortaya çıkan veya çıkan arising out or resulting from
ortaya çıkan veya çıkan arising or resulting
tartışma veya ortaya çıkan iddia controversy or claim arising out of
herhangi bir tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia any controversy or claim arising
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık any dispute arising
ortaya çıkan anlaşmazlık dispute arising
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık any dispute arising out of
ortaya çıkan anlaşmazlık dispute arising out of
aşağıda ortaya çıkan anlaşmazlık dispute arising hereunder
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık için in respect of any dispute arising
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık any disputes arising out of
arasında ortaya çıkan bir anlaşmazlık durumunda in the event of a dispute arising between
taraflar arasında ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık any dispute between the parties resulting
ortaya çıkan bir anlaşmazlık a dispute arising
taraflar arasında ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık any dispute arising between the parties
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık durumunda in the event of any dispute arising
ortaya çıkan bir anlaşmazlık a dispute arising out of
anlaşmazlık veya anlaşmazlık dispute or disagreement
anlaşmazlık veya anlaşmazlık disagreement or dispute
ortaya çıkan tartışma emerging debate
ortaya çıkan tartışma emerging discussion
ortaya çıkan tartışma discussion arising
kullanım veya performansla ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan arising out of or in connection with the use or performance
dolaylı veya sonuçta ortaya çıkan kayıp veya hasar indirect or consequential loss or damage
doğrudan, dolaylı veya sonuçta ortaya çıkan kayıp veya hasar direct, indirect or consequential loss or damage
ile ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan ihtilaf veya hak talebi , controversy or claim arising out of or in connection with
dolaylı veya sonuçta ortaya çıkan herhangi bir kayıp veya hasar için for any indirect or consequential loss or damage
dahil olmak üzere herhangi bir dolaylı veya sonuçta ortaya çıkan kayıp veya hasar any indirect or consequential loss or damage including
veya sonuçta ortaya çıkan veya olası riskler için sorumluluk sınırlamaları or limitations of liability for consequential or incidental
anlaşmazlık, tartışma veya iddia dispute, controversy or claim
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia any dispute, controversy or claim
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddiadan kaynaklanan ya da ilgili any dispute, controversy or claim arising out of or relating
anlaşmazlık veya tartışma dispute or controversy
herhangi bir tartışma, iddia veya anlaşmazlık any controversy, claim or dispute
taraflar arasında herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia any dispute, controversy, or claim between the parties
ortaya çıkan trendleri ortaya çıkarmak uncovering trends
ortaya çıkan tüm riskin ortaya çıktığını onaylıyor ve kabul ediyorsunuz you acknowledge and agree that the entire risk arising out
anlaşmazlık konusunda anlaşmazlık disagreement on whether
dolaylı veya sonuçta ortaya çıkan kayıp indirect or consequential loss
kanunla veya başka şekilde ortaya çıkan arising by law or otherwise
sonuçta ortaya çıkan veya cezai zararlar consequential or punitive damages
sonuçta ortaya çıkan kayıp veya hasar consequential loss or damage
sonuçta ortaya çıkan veya özel hasarlar consequential or special damages