ortaya çıkan tüm riskin ortaya çıktığını onaylıyor ve kabul ediyorsunuz |
you acknowledge and agree that the entire risk arising out |
ortaya çıkan tüm riskin ortaya çıktığını onaylıyor ve kabul ediyorsunuz terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu kullanımı açıkça onaylıyor ve kabul ediyorsunuz |
you expressly acknowledge and agree that use |
sorumlu olmadığımızı onaylıyor ve kabul ediyorsunuz |
you acknowledge and agree that we are not responsible |
onaylıyor, onaylıyor ve kabul ediyorsun |
you acknowledge, consent and agree |
nasıl ortaya çıktığını |
sets out how |
ortaya çıktığını iddia etti |
claimed to arise |
ortaya çıktığını söyledi |
said to arise |
ve ne zaman ortaya çıktığını |
and when they occur |
sonucu ortaya çıktığını düşündüm |
thought to result from |
bu hüküm ve koşulları kabul ediyorsunuz. |
you accept these terms and conditions. |
en az 18 yaşında olduğunuzu kabul ediyorsunuz |
you acknowledge that you are at least 18 years |
sorumlu olduğunuzu kabul ediyorsunuz |
you acknowledge that you are responsible for |
hangi kredi kartlarını kabul ediyorsunuz? |
what credit cards do you accept? |
ne tür ödeme kabul ediyorsunuz |
what forms of payment do you accept |
kullanıcı sözleşmesini kabul ediyorsunuz. |
you accept the user agreement. |
1. bu şartları kabul ediyorsunuz |
1. you agree to these terms |
ortaya çıkan veya ortaya çıkan |
resulting or arising |
ortaya çıkan ve yeniden ortaya çıkan hastalıklar |
emerging and reemerging diseases |
nasıl başa çıktığını |
how it deals with |
bilmek nasıl çıktığını |
outflow of know how |
gerçeğin gün ışığına çıktığını |
that the truth comes to light |
onaylıyor ve kabul ediyorsun |
you acknowledge and agree |
daha fazla onaylıyor ve kabul ediyorsun |
you further acknowledge and agree |
aşağıdakileri onaylıyor ve kabul ediyorum |
i acknowledge and agree as follows |
bunu temsil ediyor ve garanti ediyorsunuz |
you represent and warrant that |
burada temsil ve garanti ediyorsunuz |
you hereby represent and warrant |
ülkenizi terk ediyorsunuz |
you leave your country |
yasal yaşta olduğunuzu beyan ediyorsunuz |
you represent that you are of legal age |
web sitemizi ziyaret ediyorsunuz |
you visit our website |
peki ne ima ediyorsunuz? |
so, what are you implying? |
ortaya çıkan veya çıkan |
arising out or resulting from |
ortaya çıkan veya çıkan |
arising or resulting |
riskin kabul edilebilirliği |
acceptability of risk |
riskin kabul edilmesi |
agree that the risk |
bu sertifika onaylıyor |
this certificate attests |
onaylıyor musunuz |
do you confirm |
onaylıyor musun |
do you approve? |
onaylıyor musun |
do you confirm that |
onaylıyor |
is confirming |
bu sertifika onaylıyor |
this certificate confirms |
yeniden onaylıyor |
it reaffirms |
onaylıyor |
is endorsing |
onaylıyor |
are endorsing |
onaylıyor ve pişman oluyoruz |
we acknowledge and regret |
açıkça onaylıyor |
explicitly endorses |
bu onaylıyor |
that corroborates |
bunu onaylıyor musun |
do you certify that |
onaylıyor |
are ratifying |
kullanıcılar açıkça onaylıyor |
users expressly acknowledge |
onaylıyor ve onaylıyorsun |
you acknowledge and consent |
birçok çalışma onaylıyor |
many studies confirm |