| tüm haklar aynı kalır |
all rights remain with |
tüm haklar aynı kalır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm haklar kalır |
all rights remain |
| bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
| diğer tüm koşullar aynı kalır |
all other conditions remain the same |
| tüm haklar istisnasız tüm çocuklar için geçerlidir. |
all rights apply to all children without exception. |
| kalır ve kalır |
are and will remain |
| medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
| haklar ve haklar |
rights and entitlements |
| haklar veya haklar |
rights or entitlements |
| haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
| haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
| edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |
| yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| aynı kalır |
remain the same |
| aynı kalır |
stays the same |
| her şey aynı kalır |
everything remains the same |
| bir şey aynı kalır |
one thing remains the same |
| her şey aynı kalır |
everything stays the same |
| hepsi aynı kalır |
all remains the same |
| bazı şeyler aynı kalır |
some things stay the same |
| her zaman aynı kalır |
always remains the same |
| bir şey aynı kalır |
one thing stays the same |
| her şey aynı kalır |
everything else remains the same |
| pozisyon aynı kalır |
position remains the same |
| yaklaşık aynı kalır |
remains about the same |
| görev aynı kalır |
task remains the same |
| aynı şartlar altında kalır |
remains under the same terms |
| nispeten aynı kalır |
remains relatively the same |
| aynı tarihte kalır |
remains the same date |
| rakamlar aynı kalır |
figures remain the same |
| değer aynı kalır |
value remains the same |
| temel bilgiler aynı kalır |
the basics remain the same |
| tamamen aynı kalır |
stays exactly the same |
| aynı haklar |
the same rights |
| şartlar veya ayni haklar |
perquisites or in-kind benefits |
| aynı haklar |
the same rights as those |
| erkeklerle aynı haklar |
the same rights as men |
| aynı haklar ve ayrıcalıklar |
the same rights and privileges enjoyed by |
| aynı politik ve ekonomik haklar |
same political and economic rights |
| aynı haklar verildi |
same rights granted |
| başvurulan haklar aynı veya benzer olamaz |
the rights applied for cannot be the same as, or similar to, |
| aynı ve eşit haklar |
same and equal rights |
| tüm mallar mülk olarak kalır |
all goods remain the property |
| tüm seçenekler masada kalır |
all options remain on table |
| tüm haklar ve iddialar |
all rights and claims |
| açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted |
| burada açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır. |
any rights not expressly granted herein are reserved. |
| tüm bu haklar |
all such rights |
| tüm haklar, unvan ve ilgi |
all rights, title and interest |
| buradaki tüm haklar |
all rights hereunder |