| yönlendirmeyi dikkate alarak |
having regard to directive |
yönlendirmeyi dikkate alarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çağrı yönlendirmeyi ayarla |
set up call forwarding |
| yönlendirmeyi müteakip |
following referral |
| yönlendirmeyi durdurma |
arrest referral |
| yönlendirmeyi temizle |
clear routing |
| bir yönlendirmeyi tetikledi |
triggered a referral |
| yönlendirmeyi değiştir |
switch routing |
| url yönlendirmeyi ayarla |
set up url forwarding |
| yönlendirmeyi düşün |
consider referring |
| yönlendirmeyi takip etmek |
to follow a referral |
| yönlendirmeyi etkilemek |
to effect steering |
| yönlendirmeyi hızlandırmak |
to expedite referral |
| yönlendirmeyi yönet |
manage routing |
| yönlendirmeyi başlatmak |
induce the referral |
| yönlendirmeyi kabul etti |
agreed to direct the |
| yönlendirmeyi ayarla |
set forwarding |
| bir yönlendirmeyi tetikleyin |
trigger a referral |
| yönlendirmeyi değiştirmek veya sapmak |
change or deviate from the routing |
| bir yönlendirmeyi tamamlayacak |
will complete a referral |
| port yönlendirmeyi destekler |
supports port forwarding |
| yönlendirmeyi düşünmelisin |
should consider referring |
| yönlendirmeyi başlatmak |
induce a referral |
| yönlendirmeyi işaretleme |
marking the orientation |
| yönlendirmeyi kolaylaştırmak |
facilitate steering |
| yönlendirmeyi takip et |
follow an orientation |
| yönlendirmeyi yapılandırma |
configuring the routing |
| yönlendirmeyi yapılandır |
configure the routing |
| yönlendirmeyi başlatmak |
initiate referral |
| dikkate alarak |
taking into consideration |
| dikkate alarak |
by considering |
| yukarıda belirtilenleri dikkate alarak |
in consideration of the foregoing |
| yukarıdakileri dikkate alarak |
considering the above |
| bunu dikkate alarak |
taking this into account |
| her şeyi dikkate alarak |
taking everything into account |
| yukarıdakileri dikkate alarak |
in consideration of the above |
| bunu dikkate alarak |
taking this into consideration |
| anlaşmayı dikkate alarak |
having regard to the treaty |
| karşılıklı vaadi ve sözleşmeleri dikkate alarak |
in consideration of the mutual promises and covenants |
| boşluğu dikkate alarak |
minding the gap |
| ve dikkate alarak |
and taking into account |
| olup olmadığını dikkate alarak |
considering whether |
| dikkate alarak bile |
even taking into account |
| dikkate alarak |
taking it into account |
| bütün bunları dikkate alarak |
taking all of this into account |
| koşulları dikkate alarak |
having regard to the circumstances |
| bütün bunları dikkate alarak |
taking all this into account |
| bunu dikkate alarak |
taking that into account |
| yukarıdakileri dikkate alarak |
considering the foregoing |
| bunu dikkate alarak |
in consideration of this |
| yukarıda belirtilenleri dikkate alarak |
bearing in mind the foregoing |
| bütün bunları dikkate alarak |
taking all this into consideration |