| bir borcun tam olarak karşılanması |
full satisfaction of a debt |
bir borcun tam olarak karşılanması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mevcut bir finansal borcun başka bir kişi ile değiştirildiği durumlarda |
where an existing financial liability is replaced by another |
| karşılanması gereken bir yükümlülük |
an obligation to be met |
| artan bir talebin karşılanması |
meeting a increasing demand for |
| bir borcun temerrüdü |
default on a loan |
| bir borcun sorumlusu |
principal of a loan |
| bir borcun gelirleri |
proceeds of a loan |
| bir borcun temerrüdü |
defaulting on a loan |
| bir borcun tahliyesi |
discharge of a loan |
| bir borcun gerçeğe uygun değeri |
fair value of a liability |
| borcun bir kısmı |
portion of debt |
| dış borcun geri ödenmesi her zaman bir kayma gerektirir |
repayment of external debt always requires a shift |
| bir borcun değeri |
a debt worth |
| başka bir borcun yok |
do not owe anything else |
| bir borcun temerrüdü |
defaults on a loan |
| bir borcun aksine |
as opposed to a loan |
| bir finansal varlık veya finansal borcun itfa edilmiş maliyeti |
amortized cost of a financial asset or financial liability i |
| bir borcun tahliyesi |
discharge of a liability |
| bir borcun varlığına |
asset to a liability |
| dış borcun nasıl genel bir tablo |
overall picture of how foreign debt |
| borcun bir kısmı |
portion of the liability |
| mevcut bir finansal borcun yerine |
where an existing financial liability is replaced by |
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| ihtiyaçların karşılanması |
meeting the needs |
| masrafların karşılanması |
reimbursement of expenses |
| karşılanması gerekiyor |
needs to be met |
| sıkı teslim tarihlerinin karşılanması |
meeting tight deadlines |
| depolar ve kaplar tarafından karşılanması gerekenler |
requirements to be met by storerooms and receptacles |
| karşılanması mümkün değil |
unlikely to be met |
| borçların karşılanması |
satisfaction of liabilities |
| karşılanması gereken şartlar |
requirements to be met |
| temel ihtiyaçların karşılanması |
meeting basic needs |
| masrafların karşılanması |
coverage of costs |
| karşılanması gereken zorluklar |
challenges to be met |
| karşılanması şartıyla |
provided it meets |
| ihtiyaçların karşılanması |
gathering of requirements |
| karşılanması gereken şartlar |
conditions to be met |
| karşılanması gereken şartlar |
requirements that must be met |
| giderlerin karşılanması |
expenses coverage |
| ihtiyaçların karşılanması |
fulfillment of needs |
| bireysel ihtiyaçların karşılanması |
meeting individual needs |
| depolar ve konteynerler tarafından karşılanması gerekenler |
requirements to be met by storerooms and containers |
| masrafların karşılanması |
containment of costs |
| belirli kriterlerin karşılanması |
certain criteria are met |
| karşılanması gerekenler |
needs being met |
| karşılanması gereken zorluk |
challenge to be met |
| karşılanması gereken şart |
requirement to be met |
| ihtiyaçların karşılanması |
satisfaction of requirements |
| tüm özelliklerin karşılanması |
meeting all specifications |
| ihtiyaçların karşılanması |
coverage of needs |
| ihtiyaçların karşılanması |
accommodation of needs |