| protestoların patlak vermesi |
outbreak of protests |
protestoların patlak vermesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| savaşın patlak vermesi |
outbreak of war |
| finansal krizin patlak vermesi |
outbreak of the financial crisis |
| savaşın patlak vermesi |
outbreak of a war |
| devrimin patlak vermesi |
outbreak of the revolution |
| birinci dünya savaşının patlak vermesi |
outbreak of first world war |
| protestoların |
outcries |
| protestoların sonucu |
result of protests |
| protestoların kapsamı |
coverage of the protests |
| protestoların arkasında |
behind the protest |
| protestoların sunulması |
submission of protests |
| protestoların hedefi |
target of protests |
| protestoların ardından |
in the aftermath of protests |
| protestoların ardından |
in the wake of protests |
| rapor vermesi muhtemel |
likely to report |
| iflas dilekçesi vermesi |
files a petition for bankruptcy |
| vermesi muhtemel |
likely to yield |
| vermesi muhtemel |
is likely to yield |
| vermesi şartıyla |
provided it gives |
| herhangi bir kimsenin kasten zarar vermesi için yapılan herhangi bir girişim |
any attempt by any person to deliberately undermine |
| oy vermesi bekleniyor |
expected to vote |
| vermesi en muhtemel |
most likely to yield |
| vermesi bekleniyor |
is expected to yield |
| vermesi şartıyla |
provided that it gives |
| rapor vermesi bekleniyor |
are expected to report |
| birinin vermesi gerekenler |
someone's gotta give |
| vermesi muhtemel |
are likely to yield |
| hizmet vermesi engellendi |
prevented from serving |
| rapor vermesi istenir |
shall be required to report |
| şirketin izin vermesi |
allowed the company to |
| vermesi muhtemel |
is likely to give |
| tepki vermesi çok daha hızlı |
much faster to react |
| mahkemeye karar vermesi |
lead the court to conclude |
| cevap vermesi isteniyor |
are asked to respond |
| parlamentonun oy vermesi bekleniyor |
parliament is expected to vote on |
| ve bir kişinin yanıt vermesi gerekli değildir |
and a person is not required to respond to |
| derneğin karar vermesi |
association's decision making |
| rapor vermesi istenecek |
will be required to report |
| vermesi gerekiyordu |
is supposed to render |
| yetkililerin izin vermesi |
allowed the authorities to |
| karar vermesi istendi |
were asked to decide |
| direktörün karar vermesi |
director's decision making |
| vermesi bekleniyor |
are expected to yield |
| başkanın karar vermesi için |
for the president to decide |
| bir çalışanın, işverenin nakit ücreti ile birlikte ipucu vermesi durumunda |
if an employee's tips combined with the employer's cash wage |
| cevap vermesi gereken soru |
the question that needs answering |
| cevap vermesi istendi |
were instructed to respond |
| karar vermesi bekleniyor |
expected to decide |
| öğrencilerin karar vermesi |
decision making of students |
| ülkelerin izin vermesi |
allowing countries to |
| satıcının gizli kusurlara karşı garanti vermesi gerekir |
the seller is required to guarantee against hidden defects |