Goca
Sözlük
genel bir sürüm, istemlerin kapsamına girmez.
genel bir sürüm, istemlerin kapsamına girmez.
teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı
Türkçe
İngilizce
genel bir sürüm, istemlerin kapsamına girmez.
a general release does not extend to claims which
genel bir sürüm, istemlerin kapsamına girmez. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
dışlama kapsamına girmez
are not covered by the exclusion
istemlerin verilmesi
assignment of claims
istemlerin yerine getirilmesi
discharge of claims
istemlerin yerine getirilmesi
handling of claims
istemlerin prosedürü
procedure of claims
istemlerin yönetimi
administration of claims
istemlerin azaltılması
a reduction of claims
girer girmez
as soon as you enter
sorumluluk veya yükümlülük altına girmez
shall have no liability or responsibility
girmez
does not enter
girer girmez
as soon as entering
riske girmez
are not put at risk
bu tehlikeye girmez
that does not jeopardize
teste girer girmez
as soon as i test
içeri girer girmez
as soon as you walk in
içeri girer girmez
as soon as he enters
bütünlük tehlikeye girmez
integrity is not compromised
sürüm ve sürüm
version and release
sürüm 2 sürüm 10
version 2 release 10
sürüm veya sürüm
version or release
böyle bir yasağın kapsamına etkisiz
ineffective to the extent of such prohibition
bir mutabakat kapsamına girer
is covered by a memorandum
kapsamına
encompassed
kapsamına bağlı olarak
depending on the scope
bu siparişin kapsamına giren mallar
the goods covered by this order
kapsamına girmiyor
does not fall within the scope
kapsamına giren
falling within its scope
teslimat kapsamına dahil
included in the scope of delivery
iş kapsamına göre
as per scope of work
kendi kapsamına girmek
fall within their scope
direktif kapsamına girmeyen
not covered by the directive
bu belgenin kapsamına girmek
fall within the scope of this document
kapsamına bakın
see scope for
kapsamına girmek
fall under its scope
arz kapsamına dahil edilmedi
not included in the scope of supply
kapsamına girmek
fall under the coverage of
bu kanunun kapsamına girme
falling within the scope of this act
bunun kapsamına girme
falling within the scope of this
kapsamına girmek
fall within its scope
eşitlik kapsamına girmeyen
not covered by equity
toplu pazarlık kapsamına girer
covered by collective bargaining
kapsamına dahil
includes in its scope
hareketin kapsamına girmek.
fall within the scope of the act.
kapsamına girmeyin
do not fall under the scope
bunların kapsamına girdiği
where these fall within the scope of
onların tam kapsamına
to their full scope
kapsamına girmiyor
does not come within the scope of
kapsamına girmeyin
do not fall within the scope of
konsolidasyon kapsamına giren kuruluşlar
the entities included in the scope of consolidation
uygulama kapsamına girdi
covered the implementation