| genel olarak yukarıda |
above overall |
genel olarak yukarıda terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yukarıda ve yukarıda |
above and foregoing |
| şahit olarak, yukarıda belirtilenlerin hepsine uygun olarak, |
in witness thereof, in accordance with all of the foregoing, |
| genel olarak genel |
in general generally |
| yukarıda belirtilenlere ek olarak |
in addition to the foregoing |
| yukarıda detaylı olarak |
as detailed above |
| yukarıda belirtilenlere uygun olarak |
in accordance with the foregoing |
| yukarıda belirtilenlerle bağlantılı olarak |
in connection with the foregoing |
| yukarıda belirtilenlerden bağımsız olarak |
regardless of the foregoing |
| yukarıda belirtilenlere uygun olarak |
in accordance with the above mentioned |
| yukarıda belirtilenlere ilişkin olarak |
with regard to the foregoing |
| yukarıda belirtilenlere ek olarak |
in addition to aforementioned |
| yukarıda belirtilenlere ek olarak |
in addition to the above mentioned |
| yukarıda belirtilenlere ilişkin olarak |
in relation to the aforementioned |
| yukarıda belirtilenlere uygun olarak |
in agreement with the foregoing |
| yukarıda belirtilenlere uygun olarak |
in accordance with aforementioned |
| yukarıda belirtilen konu ile ilgili olarak |
regarding the above mentioned matter |
| yukarıda belirtilenlerle bağlantılı olarak |
in connection with the aforementioned |
| tam olarak yukarıda gösterildiği gibi |
exactly as shown above |
| yukarıda belirtilenlerin bir sonucu olarak |
as a result of the aforementioned |
| yukarıda belirtilenlerin bir sonucu olarak |
as a consequence of the aforesaid |
| yukarıda belirtilenlerle bağlantılı olarak |
in connection with the above mentioned |
| yukarıda belirtilenlere uygun olarak |
in keeping with the foregoing |
| yukarıda belirtilenlere ilişkin olarak |
in relation to the aforesaid |
| yukarıda belirtilenlere uygun olarak |
in conformity with the abovementioned |
| ile ilgili olarak yukarıda belirtildiği gibi |
as mentioned above in relation to |
| yukarıda listelenen öğelere ek olarak |
in addition to the items listed above |
| yukarıda belirtilen hususlarla ilgili olarak |
regarding the aforementioned aspects |
| yukarıda belirtilenlere uygun olarak |
in compliance with the foregoing |
| ile ilgili olarak yukarıda belirtildiği gibi |
as mentioned above regarding |
| ve yukarıda belirtilenlere uygun olarak |
and in accordance with the aforementioned |
| yukarıda daha ayrıntılı olarak |
in further detail above |
| yukarıda belirtilenlere uygun olarak. |
accordance with the abovementioned. |
| yukarıda belirtilen hususlarla ilgili olarak |
with respect to the aforementioned matters |
| yukarıda belirtilenlere ek olarak |
in addition to the afore |
| yukarıda ayrıntılı olarak |
have been detailed above |
| yukarıda tam ve doğru olarak tanımlanmıştır |
are fully and accurately described above by |
| genel olarak muhasebe ilkelerine uygun olarak |
in conformity with accounting principles generally |
| genel olarak spesifik olarak |
in general specifically |
| genel olarak ve daha özel olarak |
in general and more particularly |
| genel genel |
general overall |
| genel bir genel bakış sağlar |
provides a general overview |
| genel kurul genel kurulu |
general assembly plenary |
| genel kurul genel kurulu |
plenary of the general assembly |
| genel noterler genel kurulu |
general council of notaries public |
| genel müdür genel raporu iyi tasarlanmış buluyor |
the director-general finds the report well conceived |
| genel sistem genel bakış |
general system overview |
| genel başkan yardımcısı, genel danışman |
executive vice president, general counsel |
| genel müdür, genel müdür |
managing director, general manager |
| genel sekreterya genel sekreteri |
secretaria general de la universidad |
| genel savcıların dünya zirvesi, genel avukatların ve |
world summit of prosecutors general, attorneys general and |