| açık veya başka bildirimlerinin olup olmayacağı |
whether or not it shall have express or other notice thereof |
açık veya başka bildirimlerinin olup olmayacağı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| başka katılımcılar olup olmayacağı ve kimlerin olacakları |
whether there will be other participants, and who they will |
| bunun başarılı olup olmayacağı |
whether this will succeed |
| erişilebilir olup olmayacağı |
whether it will be accessible |
| herhangi bir telif hakkı veya diğer mülkiyet bildirimlerinin |
provided that any copyright or other proprietary notices are |
| gönderim bildirimlerinin işlenmesi |
processing shipping notifications |
| her iki tarafça da rıza bildirimlerinin takibi |
following notifications of consent by both parties |
| açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
express or implied, statutory or otherwise |
| yasalarca veya başka bir şekilde ortaya çıkmış, açık veya zımni |
express or implied, arising by law or otherwise |
| kanunen veya başka şekilde açık veya zımni garantiler |
warranties, express or implied, by statute or otherwise |
| tüzük veya başka şekilde açık veya zımni |
express or implied by statute or otherwise |
| açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
expressed or implied, statutory or otherwise |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| başka veya başka bir egzersizi engellemek |
preclude any other or further exercise |
| başka veya başka bir egzersizi engelleyecektir |
shall preclude any other or further exercise |
| açık, örtük veya başka türlü |
express, implied or otherwise |
| açık veya zımni başka hiçbir garanti vermez |
makes no other warranties, expressed or implied |
| başka hiçbir açık veya zımni garanti vermez |
makes no other express or implied warranty |
| halka açık veya başka türlü |
public or otherwise |
| açık veya başka bildirim |
express or other notice |
| başka hiçbir garanti vermez, açık veya zımni |
makes no other warranties, express or implied |
| açık alev veya başka bir ateşleme kaynağına püskürtmeyin. |
do not spray on an open flame or other ignition source. |
| açık veya zımni başka hiçbir garanti vermez |
makes no other warranty express or implied |
| başka herhangi bir garanti yerine, açık veya zımni |
in lieu of any other warranty, express or implied |
| başka hiçbir açık veya zımni garanti verilmemektedir. |
no other express or implied warranty is given. |
| başka hiçbir açık veya zımni garanti yoktur |
no other express or implied warranty |
| veya başka türlü halka açık |
or otherwise publicly available |
| açık, zımni, kanuni veya başka türlü |
express, implied, statutory, or otherwise |
| açık veya zımni başka hiçbir garanti vermeyin |
make no other warranties expressed or implied |
| başka hiçbir açık veya zımni garanti yoktur |
there is no other expressed or implied warranty |
| açık, zımni veya başka türlü |
whether express, implied or otherwise |
| açık bir soru olup olmadığı |
it is an open question whether |
| halka açık veya halka açık |
open or provided to the public |
| gelecekteki olaylar veya sonuçlar veya başka türlü |
future events or results or otherwise |
| 1. sabitlemek veya desteklemek için kelepçeleri veya başka bir pratik yol kullanın |
1. use clamps or other practical way to secure and support |
| o veya başka bir hak veya çözüm |
that or any other right or remedy |
| ücret almak veya başka bir şekilde devretmek veya anlaşma yapmak |
charge or otherwise transfer or deal in |
| veya tort veya başka türlü |
or in tort or otherwise |
| veya başka bir temsil veya garantinin ihlali |
or other breach of any representation or warranty |
| ihmal veya diğer şeyler, veya başka türlü |
negligence or other tort, or otherwise |
| nefret dolu veya ırksal, etnik olarak veya başka türlü sakıncalı. |
hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable. |
| bilgi yüklemek veya değiştirmek veya başka bir şekilde zarar vermek |
to upload or change information, or otherwise cause damage |
| maddi veya başka bir avantaj elde etmek için elde edilmiş veya beklenen |
obtained or expected to obtain pecuniary or other advantage |
| hakkaniyetli veya başka bir hak talebi veya faiz |
equitable or other claim to or interest |
| veya başka benzer veya ilgili makale |
or other similar or related article |
| olup olmadığı veya ne ölçüde olduğu |
whether or to what extent |
| bunun doğru olup olmadığı veya |
whether this is correct or |
| bunun eksiksiz olup olmadığı veya |
whether this is complete or |
| kapsama veya koşullardan herhangi bir istisna olup olmadığını sorun |
ask if there are any exceptions from coverage or conditions |
| güçlükle mal veya hizmetlerin olup olmadığını tespit etmek |
with difficulty, to ascertain whether the goods or services |
| kamusal veya özel yaşamda olup olmadığı |
whether occurring in public or private life |