| herhangi bir tarafla ilgili olarak |
in relation to any party |
herhangi bir tarafla ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iki tarafla ilgili olarak |
in relation to either party |
| üçüncü tarafla ilgili olarak |
with respect to third party |
| ilgili tarafla istişare halinde |
in consultation with the concerned party |
| üçüncü tarafla ilgili |
third party related |
| karşı tarafla ilgili |
concerning the counterparty |
| diğer tarafla ilgili |
concerning the other party |
| üçüncü bir tarafla |
with a third party |
| üçüncü bir tarafla çalışmak |
engage a third party |
| üçüncü bir tarafla birlikte |
in conjunction with a third party |
| bir tarafla sözleşme |
contract with a party |
| üçüncü bir tarafla çalışmak |
engaging a third party |
| üçüncü bir tarafla kontrol edin |
check with a third party |
| ilişkili bir tarafla |
with a related party |
| üçüncü bir tarafla işlem yapmak |
transact with a third party |
| üçüncü bir tarafla çalışmak |
involving a third party |
| yanlış tarafla yüzleşmek |
facing the wrong way |
| üçüncü tarafla |
with third party |
| üçüncü tarafla sözleşme |
contract third party |
| üçüncü tarafla birlikte |
encumbered with third party |
| diğer tarafla |
with the other party |
| üçüncü tarafla ilişki |
relationship with third party |
| iki tarafla |
with both sides |
| asıl tarafla kalmak |
remain with the originating party |
| üçüncü tarafla |
vis a vis a third party |
| katılan birçok tarafla |
with several parties involved |
| iki tarafla da alakalı. |
relevant to both parties. |
| iki tarafla da & # 039; |
with both parties' |
| herhangi bir sebep ya da bununla ilgili olarak ortaya çıkan herhangi bir eylem sebebinin |
agree that any cause of action arising out of or related to |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| herhangi bir iddia ile ilgili olarak |
in respect of any claim |
| herhangi bir yönüyle ilgili olarak |
in relation to any aspect |
| herhangi bir ödeme ile ilgili olarak |
in respect of any payment |
| herhangi bir değişiklikle ilgili olarak hiçbir sorumluluk üstlenmeyecektir |
shall have no responsibility whatever as to any changes |
| ile ilgili olarak sahip olabileceğiniz herhangi bir eylem veya iddia nedeni |
any cause of action or claim you may have with respect to |
| herhangi bir kişiyle ilgili olarak |
in relation to any person |
| herhangi bir mal ile ilgili olarak |
in relation to any goods |
| herhangi bir potansiyel ile ilgili olarak |
in relation to any potential |
| herhangi bir başvuru ile ilgili olarak |
with respect to any application |
| herhangi bir yanlış beyan ile ilgili olarak hiçbir çare bulunmayacaktır. |
shall have no remedy in respect of any misrepresentation |
| herhangi bir özel ile ilgili olarak |
in relation to any particular |
| herhangi bir suçla ilgili olarak |
in respect of any offence |
| herhangi bir anlaşmazlık ile ilgili olarak |
with respect to any dispute |
| herhangi bir pazarlama, reklam ile ilgili olarak, |
in connection with any marketing, advertising, |
| herhangi bir bilgi ile ilgili olarak |
as regards any information |
| herhangi bir yükümlülük ile ilgili olarak |
in respect of any obligation |
| herhangi bir anlaşmazlık ile ilgili olarak |
in relation to any dispute |
| herhangi bir şart veya koşulla ilgili olarak |
with regard to any terms or conditions |
| herhangi bir mal veya hizmet ile ilgili olarak |
with respect to any goods or services |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
in any form or by any means |