| süreye bağlı olarak |
depending on the duration |
süreye bağlı olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| süreye bağlı |
duration dependent |
| süreye taşımak |
carry to term |
| izin verilen süreye |
to the extend permitted |
| süreye maruz kalma |
duration exposure |
| süreye göre |
with respect to duration |
| süreye gelince |
as to duration |
| süreye göre |
by duration |
| aynı süreye kadar uzatmak |
extend by the same period |
| süreye yayılmak |
spread over the duration |
| en hızlı süreye ulaşmak |
achieve the fastest time |
| izin verilen süreye |
to the extend allowed |
| süreye etkisi |
influence on the duration |
| satılabilirlik ve belirli bir süreye uyum için zımni garantiler |
implied warranties of merchantability and of fitness for a p |
| bu süreye ulaşmak |
achieve this deadline |
| istenen süreye uymak |
meet the requested deadline |
| süreye karşılık |
corresponding to the duration |
| ortalama süreye kadar |
over the average period until |
| belli bir süreye yayılmak |
spread out over a period |
| aynı süreye sahip |
having the same duration |
| ve sınırlı bir süreye sahip olmak |
and having limited time |
| bu süreye düşmek |
fall within this period |
| kısa süreye göre değişebilir |
vary over short period |
| bir proje benzersizdir ve belirli bir süreye sahiptir. |
a project is unique and is of definite duration |
| bu nedenle ödeme gecikmesi, belirli bir süreye düşürülmelidir |
the payout delay should therefore be reduced to a period of |
| süreye hitap etmek |
to address the duration |
| son öğünden beri geçen süreye göre |
regard to time since last meal |
| hamilelik süreye taşınmaz |
pregnancy not carried to term |
| süreye katlanmak |
endure for the duration |
| bağlı olup olmamasına bağlı olarak |
depending on whether or not |
| bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |
| yerel olarak bağlı veya ağa bağlı |
locally attached or networked |
| sözleşmeye bağlı olarak bağlı |
contractually tied |
| sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı |
contractually linked to the employer |
| yasal olarak hükümlerine bağlı olarak |
legally bound by its provisions |
| kendilerini yasal ve ahlaki olarak harekete bağlı olarak görmek |
to regard themselves as legally and morally bound to act |
| giriş ücretsiz olarak mevcut oturma durumuna bağlı olarak |
entrance free of charge subject to available seating |
| bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
subsidiaries and affiliates |
| bağlı kuruluşlar veya bağlı ortaklıklar |
subsidiaries or affiliates |
| bağlı kuruluş veya bağlı kuruluş |
subsidiary or affiliate |
| bağlı ortaklıklar ve bağlı şirketler |
subsidiaries and affiliated companies |
| bağlı ortaklıklar, bağlı ortaklıklar |
subsidiaries, affiliates |
| bağlı kuruluşları ve bağlı ortaklıkları |
its subsidiaries and affiliates |
| bağlı kuruluş ve bağlı kuruluş |
subsidiary and affiliate |
| bağlı şirket veya bağlı şirket |
subsidiary or affiliate company |
| ana, bağlı ortaklıklar ve bağlı şirketler |
parent, subsidiary and affiliated companies |
| şarta bağlı veya şarta bağlı olmayan |
contingent or non-contingent |
| bağlı kuruluşları veya bağlı kuruluşları |
its subsidiaries or affiliates |
| bağlı kuruluş veya bağlı kuruluşlar. |
affiliate or affiliates. |
| bağlı kuruluş veya bağlı şirketler |
subsidiary or affiliated companies |
| kontrol edilen bağlı ortaklıklar ve bağlı ortaklıklar |
controlled subsidiaries and affiliates |