| herhangi bir ayrım yapmadan |
without distinction of any kind |
herhangi bir ayrım yapmadan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir ayrım yapmadan bölgeye ait olan insanlar |
people belonging to the territory without distinction of any |
| tüm işçiler, herhangi bir ayrım yapmadan, hakkına sahiptir. |
all workers, without distinction whatsoever, have the right |
| ayrım yapmadan |
without distinction |
| yarış konusunda ayrım yapmadan |
without distinction as to race |
| cinsiyet temelinde ayrım yapmadan |
without distinction on the grounds of sex |
| ayrım yapmadan bütün devletler |
all states without distinction |
| herhangi bir işlem yapmadan önce |
before taking any action |
| herhangi bir işlem yapmadan |
without any action |
| herhangi bir değişiklik yapmadan |
without any modification |
| herhangi bir değişiklik yapmadan önce |
before making any changes |
| herhangi bir şey yapmadan önce |
before doing any |
| herhangi bir işlem yapmadan önce |
before we take any action |
| herhangi bir ayar yapmadan, |
without any adjustment, |
| herhangi bir kesinti yapmadan |
without making any deduction |
| herhangi bir ödeme yapmadan |
without payment of any kind |
| herhangi bir hamle yapmadan önce |
before making any move |
| herhangi bir değişiklik yapmadan bütünlüğü |
its entirety without the need for any amendments |
| geçersiz veya uygulanamaz herhangi bir şey yapmadan |
without rendering invalid or unenforceable any |
| herhangi bir düzenleme yapmadan önce |
before making any arrangements |
| herhangi bir ödeme yapmadan önce |
prior to making any payment |
| ırk, renk gibi herhangi bir ayrım gözetmeksizin |
without distinction of any kind, such as race, colour |
| aralarında herhangi bir ayrım çizmeden |
without drawing any distinction between them |
| herhangi bir ayrım |
any distinction |
| temel alınarak yapılan herhangi bir ayrım, hariç tutma veya kısıtlama |
any distinction, exclusion or restriction made on the basis |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| bir şey yapmadan önce |
before doing anything |
| başka bir şey yapmadan önce |
before doing anything else |
| bir şey yapmadan önce |
before you do anything |
| özel bir şey yapmadan |
with nothing special to do |
| gizlilik uygulamalarımızda önemli bir değişiklik yapmadan önce |
before we make a significant change in our privacy practices |
| ikinci bir düşünce yapmadan |
without giving a second thought |
| başka bir şey yapmadan önce |
before we do anything else |
| yanlış bir şey yapmadan önce |
before doing something wrong |
| bir şey yapmadan önce |
before we do anything |
| böyle bir işlem yapmadan önce |
prior to taking such action |
| bir şey yapmadan önce |
before committing to anything |
| ikinci bir düşünce yapmadan gitmek |
go without a second thought |
| bir şey yapmadan önce |
before i did anything |
| dava başka bir işlem yapmadan kapatılabilir. |
case be closed without further action. |
| bir şey yapmadan önce |
before it does anything |
| başka bir şey yapmadan önce |
before i do anything else |
| daha fazla bir şey yapmadan önce |
before doing anything further |
| hiçbir şey yapmadan bir gün |
a day of doing nothing |
| başka bir giriş yapmadan |
without any further introduction |
| başka bir ayrım |
a further distinction |
| arasına bir ayrım yapmak |
draw a distinction between |
| bir ayrım yapar |
makes a distinction |
| arasında bir ayrım yapılır |
a distinction is made between |
| bir ayrım yaptı |
made a distinction |
| net bir ayrım |
clear separation |