| sözleşme ile verilen |
granted by contract |
sözleşme ile verilen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşme ile verilen |
awarded with the contract |
| ana sözleşme ile karar verilen |
ruled by the articles of association |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| ile sözleşme ile |
by contract with |
| verilen sözleşme |
given contract |
| için verilen sözleşme |
awarded contract for |
| şirket verilen sözleşme |
company awarded contract |
| verilen sözleşme |
covenant given |
| verilen sözleşme için |
for awarded contract |
| bu sözleşme kapsamında verilen hizmetler |
services rendered under this contract |
| referans verilen sözleşme |
the referenced contract |
| verilen bilgi verilen |
given the information provided |
| verilen veya verilen |
provided or given |
| size verilen veya verilen |
granted or conferred to you |
| size verilen veya verilen |
granted to or conferred upon you |
| verilen ve verilen |
granted and vested |
| verilen veya verilen |
offered given or |
| ile sözleşme |
contract with |
| ile sözleşme |
contracting with |
| ile sözleşme yaptı |
has contracted with |
| denizde can güvenliği ile ilgili uluslararası sözleşme |
international convention for the safety of life at sea |
| bu sözleşme ile bağlantılı olarak |
in connection with this contract |
| ile sözleşme yapacak |
will contract with |
| ile sözleşme yapmak |
enter into a contract with |
| bu sözleşme ile |
by means of this contract |
| ile sözleşme yapmak |
enter into contract with |
| sözleşme ile ilgili olarak |
in respect of the contract |
| ile sözleşme yapıyor |
is contracting with |
| bu sözleşme ile |
by this contract |
| bu sözleşme ile yönetilir |
this contract is governed by |
| bir sözleşme ile |
by means of a contract |
| sözleşme ile yönetilir |
contract is governed by |
| ile sözleşme imzalandı |
entered into a contract with |
| tedarikçiler ile sözleşme |
contracting with suppliers |
| ile sözleşme yapmak |
subcontract with |
| ile bir sözleşme |
a contract with |
| sözleşme ile kurulmuş |
established by contract |
| ile sözleşme yaparak |
by contracting with |
| ile sözleşme |
that contract with |
| ile yapılan sözleşme |
contract made with |
| ile sözleşme imzala |
sign contract with |
| ile sözleşme yapar |
it contracts with |